黄油密封英文解释翻译、黄油密封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 grease seal

butter
【化】 albany grease; butter; butterfat

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

黄油密封的汉英词典释义与专业解析

指在煎烤肉类（如牛排）时，用黄油包裹食材表面形成保护层的技法。黄油遇热融化后覆盖食材，通过以下作用提升风味与口感：

锁住水分：形成短暂屏障，减少内部汁液流失；
促进美拉德反应：黄油中的乳固体在高温下焦糖化，产生坚果香气；
风味融合：辅以蒜、迷迭香等香料，油脂吸收风味物质并渗透至食材中。
英文对照：Butter-basting / Butter-sealing（参考《现代主义烹调》烹饪技法分类。

指以润滑脂（俗称“黄油”）为介质的机械密封装置，常见于轴承、阀门等设备：

密封原理：高黏度润滑脂填充零件缝隙，阻隔粉尘、水汽侵入；
压力补偿：在动态机械结构中自动填补间隙，防止泄漏；
应用场景：汽车轮毂轴承、食品机械密封件（需符合NSF H1级食品级润滑脂标准）。
英文对照：Grease seal / Lubricant seal（引自《机械设计手册》密封件术语。

需根据语境区分含义：

权威参考来源：

“黄油密封”是一个涉及工业润滑与机械密封的术语，结合“黄油”（工业润滑脂）和“密封”两个概念。以下是详细解释：

“黄油密封”即通过润滑脂的粘附性和填充性辅助实现密封效果，常见于机械部件的结合处。

需注意“黄油密封”中的“黄油”指工业润滑脂（grease），而非食用黄油（butter）。后者由牛奶加工而成，主要用于食品领域。

虽然问题聚焦于机械密封，但黄油的保存也需密封：工业润滑脂需隔绝空气防氧化，食用黄油则需冷藏密封以防变质。

“黄油密封”是机械工程中通过润滑脂辅助实现密封的技术，兼具润滑与物理阻隔功能。其效果受黄油类型、使用环境及安装方式影响，需根据具体场景选择合适产品。