骨质丧失英文解释翻译、骨质丧失的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 deossification

分词翻译：

骨的英语翻译：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

丧失的英语翻译：

be bankrupt in; bereave; bereavement; comedown; forfeit; forfeiture; lose
【医】 deprivation

专业解析

骨质丧失（Bone Loss）的医学定义与临床意义

一、术语定义

骨质丧失（Bone Loss）指骨组织中矿物质密度（Bone Mineral Density, BMD）和骨微结构渐进性退化，导致骨强度下降的病理状态。它是骨质疏松症（Osteoporosis）的核心病理基础，表现为骨量减少、骨脆性增加，显著升高骨折风险。中文术语“骨质丧失”强调骨基质和矿物质成分的流失过程，而英文“Bone Loss”直接描述骨量丢失的生物学现象。

二、病理机制

骨重塑失衡：生理状态下，破骨细胞（Osteoclast）的骨吸收与成骨细胞（Osteoblast）的骨形成保持动态平衡。年龄增长、激素变化（如绝经后雌激素缺乏）或疾病因素可导致破骨细胞活性过度，使骨吸收速率超过骨形成，引发净骨量丢失。
矿物质流失：钙、磷等关键矿物质从骨基质中溶出，导致骨密度进行性下降，骨小梁变薄、断裂，皮质骨多孔化。

三、临床表现与诊断

高危人群：绝经后女性（雌激素缺乏加速骨丢失）、老年男性（雄激素下降）、长期使用糖皮质激素者。
诊断标准：双能X线吸收测定法（DXA）检测骨密度，T值≤-2.5（与世界卫生组织标准一致）定义为骨质疏松。

四、权威参考文献

默克手册（Merck Manual）：定义骨质丧失为“骨组织持续流失，最终导致骨质疏松”，并详述其与骨折风险的关联。
世界卫生组织（WHO）技术报告：明确骨密度测量标准及骨质疏松诊断阈值，强调早期干预的重要性。
美国国家骨质疏松基金会（NOF）指南：指出骨质丧失是可防可治的过程，钙/维生素D补充与抗骨吸收药物（如双膦酸盐）为核心干预手段。

五、中英文术语对照

中文：骨质丧失（病理过程） →英文：Bone Loss
中文：骨质疏松症（疾病诊断） →英文：Osteoporosis
术语差异反映中文侧重“物质流失”的动态描述，英文则直接指向“骨量减少”的结果状态。

来源说明：

: 默克手册：骨质疏松章节（公开医学数据库）
: NOF临床实践指南（机构官网权威发布）
: WHO骨质疏松防治技术文件（国际组织标准）

网络扩展解释

骨质丧失，通常也称为骨质流失或骨质减少，是指骨骼中的矿物质（如钙、磷等）逐渐丢失，导致骨密度降低、骨结构疏松的过程。以下是详细解释：

1.定义与表现

骨质丧失是骨代谢失衡的结果，表现为骨骼矿物质含量减少，骨密度低于同年龄正常水平。若不干预，可能发展为骨质疏松症，增加骨折风险。

2.主要原因

生理因素：年龄增长（尤其女性绝经后雌激素下降）是主要诱因。
营养缺乏：钙、磷、蛋白质等摄入不足，或维生素D缺乏影响钙吸收。
疾病与药物：内分泌紊乱、长期卧床、肿瘤或某些药物（如激素）可能加速流失。
生活习惯：长期缺乏运动、过量饮酒、吸烟或饮用碳酸饮料（如可乐）。

3.症状与危害

早期可能无症状，随着进展可能出现：

骨骼疼痛（如腰背痛）；
身高变矮、驼背；
骨折风险显著增高（常见于脊椎、髋部、腕部）。

4.防治措施

饮食补充：多摄入牛奶、虾皮、豆制品等高钙食物，必要时口服钙剂和维生素D。
适度运动：负重运动（如散步、慢跑）可刺激骨骼生长。
定期检查：高危人群（如老年人、孕妇）建议定期检测骨密度。
避免诱因：戒烟限酒，减少碳酸饮料摄入，慎用激素类药物。

若已出现明显症状，需及时就医，通过药物（如双膦酸盐类）或激素替代治疗延缓病情。