上帝的最后审判日英文解释翻译、上帝的最后审判日的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 last judgement

God; heaven; lord; oversoul; providence; the Everlasting; the Most High
the Supreme Being

day of reckoning; great account; last day

"上帝的最后审判日"（Last Judgment）在基督教神学中指世界终结时上帝对全人类进行的终极审判。根据《圣经》记载，该事件将发生在基督第二次降临之后，所有死者都将复活接受审判（《约翰福音》5:28-29；《启示录》20:11-15）。该教义包含三个核心要素：

审判标准
依据《马太福音》25:31-46，审判基于个人对基督的认信及对弱势群体的实际关怀。奥古斯丁在《上帝之城》中强调，最终审判彰显神的公义与怜悯的统一性。
审判结果
义人将获得永生并与神同住，罪人将承受永刑（《但以理书》12:2；《罗马书》2:6-8）。加尔文在《基督教要义》中将此视为神主权意志的最终实现。
末世象征体系
《启示录》20-22章通过白色大宝座、生命册、新天新地等意象构建完整的审判场景。现代神学家莱因霍尔德·尼布尔指出，该教义具有维持道德秩序的社会功能（《人的本性与命运》）。

该术语在《新牛津注释圣经》中被定义为"eschaton"（终极时刻）的核心事件，其英文对应词"Last Judgment"首次出现在1382年威克里夫译本。中文语境中的表述可追溯至19世纪新教传教士翻译的《和合本圣经》。

“上帝的最后审判日”（又称“最后的审判”或“审判日”）是基督教教义中的重要概念，指世界终结时上帝对全人类的终极审判。以下是详细解释：

起源与核心含义
这一概念源自《圣经》，尤其是《启示录》等篇章。根据教义，上帝在创世后，将在世界末日对所有人类进行最终审判，决定其灵魂的归宿。审判日被视为上帝完成其救赎计划的最后一步，标志着旧世界的终结和新天新地的开始。
审判的过程与标准
所有已死之人将复活，生者与死者一同接受审判。审判依据是个人生前的行为及其与耶稣基督的关系。信徒和行善者将获得永生，进入天堂（或“新伊甸园”）；未得救赎者则会被投入“硫磺火湖”永远灭亡。
相关圣经依据
- 《启示录》20:15提到：“若有人名字没记在生命册上，他就被扔在火湖里。”
- 《马太福音》24:36指出审判日的具体时间未知：“但那日子、那时辰，没有人知道。”
其他关联概念
- 审判日常与“哈米吉多顿大战”（象征善与恶的最终决战）相关联，审判被认为在此事件后执行。
- 部分教派认为圣徒和天使也会参与审判过程（参考《哥林多前书》6:2-3）。
延伸意义与比喻
在世俗语境中，“审判日”有时被借喻为重大考验或决定性时刻（如高考、人生抉择等），但其宗教核心始终围绕终极救赎与惩罚。

需注意，不同基督教派对此的解释存在细节差异，但核心均强调善恶终有终极裁决。