
“交换的”在汉英词典中的详细释义
一、核心含义
“交换的”是形容词性结构,对应英文“exchange” 或“reciprocal”,描述双方或多方互相给予或转换物品、信息、权利等的行为或状态。例如:
交换的礼物(reciprocal gifts);数据交换的协议(data exchange agreement)。
二、专业场景延伸释义
经济学/金融领域
指等价物(如货币、商品)的互易过程,强调价值对等性。例如:
货币交换的汇率(exchange rate of currencies)。
来源:《牛津金融与投资词典》(Oxford Dictionary of Finance and Investment)
法律领域
表示合同双方权利义务的相互转移,如“交换的契约”(reciprocal contract)。
来源:《布莱克法律词典》(Black's Law Dictionary)
技术领域
特指电子数据或信号的交互传输,如“数据交换的接口”(data exchange interface)。
来源:《IEEE 计算机术语标准》(IEEE Computer Glossary)
三、语法特征
“交换的”作定语时需前置修饰名词(如“交换的条件”),其结构强调动作的交互性而非单向性。例如:
双方签订交换的协议(Both parties signed a reciprocal agreement)。
四、权威引用参考
“互给;互换;交换”(to give sth to sb and receive sth from them at the same time)。
“交换”在贸易中特指“以货物或服务直接换取等价物,而非货币交易”(barter)。
“双方各拿出自己的给对方”(第7版,商务印书馆)。
注:以上释义综合多部权威辞书,内容截至2025年7月有效。建议查阅最新版工具书获取动态更新。
“交换”是一个多义词,其具体含义需结合语境理解。以下是不同领域的常见解释:
指双方互相给予或替代的行为。例如:
特指运算顺序不影响结果的交换律:
指数据或信号的互通过程:
需注意:某些特定场景会产生特殊含义,如金融衍生品中的“利率互换”(Interest Rate Swap)、通信工程的“电路交换”等专业术语。理解具体含义时,应结合上下文语境分析。
濒死挣扎步进按钮操作缓冲器袋鼠地芬尼多订约承办人员防腐无菌法翻寻非线性放大器扶壁挂线管道后天性脊髓积水筋膜移植术计时格式开花的颗料催化剂克纳氏试验块根油酮良姜酮磷酸二酯酶粒染细胞离子交换柱卤化烷基锌逆向运行前上棘齐-尼二氏染剂全身糠秕性脱发碎削陶氏合金图形解释