上次保存时间英文解释翻译、上次保存时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 last saved

last time

【计】 hold time

"上次保存时间"是计算机文档管理中的核心元数据概念，对应英文术语"Last Saved Time"或"Last Modified Time"。该术语指代文件在存储介质中最后一次被持久化存储的时间戳，具有三层专业含义：

版本控制基准
系统通过NTFS/FAT文件系统的$STANDARD_INFORMATION属性记录该时间戳，精度可达100纳秒级。该机制可追溯至Microsoft Office 95引入的自动保存功能演进史。
数据完整性校验依据
在ISO 15489-1:2016记录管理标准中，该属性被定义为电子文件真实性验证的关键要素。文件哈希值计算必须包含此时间戳以防止篡改。
跨平台同步参数
UNIX系系统通过stat结构体的st_mtime字段实现同等功能，与Windows系统存在32位时间戳转换兼容性问题，此为跨平台文档同步的核心技术障碍。

该时间戳的生成遵循RFC 3339时间格式标准，采用协调世界时(UTC)而非本地时区存储，在云端协作场景中可能引发时区转换差异。企业级文档管理系统通常采用区块链技术对该值进行加密签名，以符合GDPR第25条"数据完整性"要求。

“上次保存时间”是一个常见的计算机术语，通常指某个文件或数据最后一次被手动或自动保存的具体时间点。以下是详细解释：

基本定义
- 指用户或系统最后一次对文件执行“保存”操作的时间，记录单位为精确到秒的日期时间戳。例如：2025-04-05 14:30:15。
核心作用
- 版本追踪：帮助用户确认当前文件是否包含最新修改内容。
- 数据安全：在软件崩溃或意外关闭时，可通过该时间判断自动保存的恢复点。
- 协作参考：多人编辑文档时，可依据此时间判断他人是否更新过文件。
常见应用场景
- 办公软件（如Word、Excel）的“文件属性”中显示该信息；
- 设计软件（如Photoshop）通过状态栏提示最后保存时间；
- 云文档（如Google Docs）在版本历史记录中标注每次保存时间。
注意事项
- 自动保存功能（如Word的AutoRecover）可能产生与手动保存不同的时间记录；
- 文件传输或重命名不会改变原始保存时间，但复制文件会生成新的时间戳。

建议通过具体软件的帮助文档（如Microsoft Office的“文件→信息”界面）查看该信息。若需恢复旧版本文件，可使用软件的“版本历史”功能进一步操作。