即办报关进口手续英文解释翻译、即办报关进口手续的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 immediate transporation entry

分词翻译：

即的英语翻译：

approach; assume; at once; at present; namely; prompted by the occation; reach
【法】 scilicet

办报的英语翻译：

run a newspaper

关的英语翻译：

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【医】 make

进口手续的英语翻译：

【经】 process of import

专业解析

"即办报关进口手续"是一个国际贸易与海关清关领域的专业术语，其核心含义是指货物抵达进口口岸后，无需经过额外等待或复杂审批程序，即可立即办理海关申报和查验放行手续。这通常适用于资质优良的企业、特定类型的货物或符合海关便利化政策的清关模式。以下是该术语的详细汉英对照解释：

一、术语分解与汉英对照

即办 (Jí bàn)
- 英文：Immediate Processing / On-the-spot Handling
- 含义：指海关或相关机构对申报材料齐全、符合要求的货物实行即时受理、即时审核、即时放行的快速通关模式。
- 适用场景：适用于AEO（Authorized Economic Operator）认证企业、低风险货物或通过"提前申报"等便利化措施提交的报关单。
报关 (Bào guān)
- 英文：Customs Declaration
- 含义：指向海关提交货物信息、贸易单据及税费凭证，申请货物进口许可的法律行为。
- 关键文件：包括发票、装箱单、提单、原产地证、许可证等（根据货物类型而定）。
进口手续 (Jìnkǒu shǒuxù)
- 英文：Import Procedures
- 含义：涵盖货物从入境到放行的全流程，包括：
  - 申报（Declaration）
  - 审单（Document Review）
  - 查验（Inspection，如需）
  - 缴税（Tax Payment）
  - 放行（Clearance）。

二、整体术语的运作机制

"即办报关进口手续" 的完整流程可概括为：

资质前提：企业需具备高信用等级（如中国海关AEO认证）或货物属于低风险类别（如部分民生商品）。
电子化申报：通过国际贸易"单一窗口"（Single Window）系统提交电子数据，实现无纸化通关。
自动审单：海关系统对符合逻辑校验和数据规范的报关单自动审核，缩短人工干预时间。
快速放行：对无需查验的货物，系统实时触发放行指令；需查验的货物优先安排查验，合格后立即放行。

三、政策依据与权威参考

该模式依托于海关总署推行的贸易便利化政策，例如：

《中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定》（海关总署令第243号）明确"提前申报""两步申报"等模式，支持合规企业快速通关。
世界海关组织（WCO）《全球贸易安全与便利标准框架》倡导AEO制度，为高信用企业提供简化手续（如即办通关）。
中国国际贸易"单一窗口"平台（www.singlewindow.cn）作为官方申报渠道，整合报关、物流、支付等环节，支撑即办流程的电子化运作。

四、实际应用场景示例

案例1：某AEO高级认证企业进口一批电子元器件，通过"提前申报"在货物抵港前完成报关单审核，抵港后2小时内即获放行。
案例2：生鲜农产品进口时，凭检疫预审证明及冷链溯源数据，适用"绿色通道"实现即到即办，保障物流时效。

五、相关术语拓展

中文术语	英文对照	关联性说明
提前申报	Advance Declaration	货物到港前提交报关单，支撑即办流程
两步申报	Two-step Declaration	简化申报内容，加速通关
汇总征税	Summary Tax Payment	按月集中缴税，减少单次清关耗时
关税保证保险	Customs Duty Guarantee Insurance	替代保证金，提升资金周转效率

"即办报关进口手续"是中国海关优化营商环境的关键举措，通过信用管理、科技赋能与政策创新，为合规企业提供高效透明的进口通关服务。

网络扩展解释

“即办报关进口手续”是指进口商在货物到达前提前向海关提交必要文件并完成预审及税费缴纳，以实现货物到港后快速通关的简化流程。以下是详细解释：

1.定义与核心流程

提前申报：进口商在货物抵达港口前，向海关提交报关单、货运提单、商业发票等文件。海关进行初步审查，确认单证合规性。
预缴税款：根据预估货值缴纳关税及其他费用，避免货物滞留。
即时放行：货物到港后，海关核对单货一致后直接放行，无需重复审核。

2.适用场景

时效性强的货物：如水果、鲜花等易腐商品，需快速提货以减少损耗。
企业效率需求：缩短通关时间，降低仓储成本，适用于一般贸易进口。

3.注意事项

文件准确性：提前申报需确保单证真实完整，避免后续查验延误。
税款预估风险：若实际货值与申报不符，可能需补税或退税。

4.与其他报关方式的区别

与传统流程对比：传统报关需货物到港后逐步申报，而“即办”通过预审大幅压缩时间。
与保税仓储衔接：若货物需转入保税仓库，仍需完成完整清关手续后方可提货。

通过“即办报关进口手续”，企业可显著提升通关效率，尤其适合对时效要求高的贸易场景。具体操作需结合当地海关规定，确保合规性。