筛孔管英文解释翻译、筛孔管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 antipriming pipe

分词翻译：

筛孔的英语翻译：

【医】 foramina ethmoidale; olfactory foramina; sieve pit

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

筛孔管（sieve tube）是植物韧皮部中负责有机物长距离运输的特化细胞结构，由多个筛管分子纵向连接而成，其核心特征为存在筛板（sieve plate）及筛孔（sieve pores）。从汉英词典角度，该术语可拆解为：“筛”对应“sieve”（过滤结构），“孔”对应“pore”（物质通道），“管”对应“tube”（管状组织）。

结构与功能

筛孔管的筛板由细胞壁特化形成，板上的筛孔直径约1-15微米，允许糖类、氨基酸等有机物通过胞间连丝形成的原生质束运输。成熟筛管分子因细胞核解体，依赖相邻的伴胞（companion cell）提供能量及调控信号。

应用领域

农业领域：通过调节筛孔管运输效率可改善作物产量，例如甘蔗的蔗糖运输研究
植物病理学：病毒粒子常利用筛孔管进行系统性侵染，如马铃薯Y病毒的传播路径分析。

术语对比

区别于导管（vessel element）的死细胞木质部运输，筛孔管为活细胞组成的韧皮部运输系统，这一差异在《植物解剖学术语词典》中有明确界定。

网络扩展解释

筛孔管并不是一个标准生物学或植物学中的独立术语，根据搜索结果分析，可能是指植物筛管中的筛孔结构，或是将“筛管”与“筛孔”结合后的表述。以下是综合解释：

筛管的基本定义

筛管是被子植物韧皮部中运输有机物的管状结构，由一系列称为筛管分子的活细胞纵向连接而成。其特点包括：

细胞结构：成熟后筛管分子失去细胞核，但细胞质仍存活；细胞壁为初生壁，主要由纤维素构成。
筛孔与筛板：相邻筛管分子的横壁（端壁）特化成筛板，板上密布小孔（筛孔），原生质丝（联络索）通过筛孔连通相邻细胞，形成运输通道。
运输功能：负责光合产物（如糖类）、激素等有机物的双向运输，从叶片到根、茎、果实等部位。

筛孔的具体作用

筛孔是筛管分子端壁或侧壁上的穿孔区域（筛域），其核心功能包括：

物质交换通道：联络索通过筛孔连接相邻细胞，形成连续的运输网络，使有机物高效运输。
适应活细胞特性：筛孔结构在保证运输效率的同时，维持细胞质的活性状态，避免完全细胞壁阻碍物质流动。

补充说明

工业领域中，“筛管”一词也用于描述具有筛孔结构的机械部件（如石油、化工设备中的分离工具），其筛孔主要用于颗粒分离。但植物学中的筛管与机械筛管功能不同，需根据语境区分。

如需进一步了解筛管的运输机制或具体植物案例，可参考植物生理学教材或文献。