月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

报告数英文解释翻译、报告数的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 number of reports

分词翻译:

报告的英语翻译:

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【计】 report
【医】 report
【经】 reporting

数的英语翻译:

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【计】 crossing number; N
【医】 number
【经】 number

专业解析

"报告数"的汉英词典释义与语义解析

从汉英词典角度分析,"报告数"包含双重含义:

  1. 作为名词短语

    指正式文档中统计或汇总的数据结果,对应英文"reported figures"或"statistical data in reports"。例如:"年度报告数显示经济增长率"(The annual reported figures indicate economic growth rates)。该用法常见于学术研究、企业年报等场景,强调数据的客观性与可验证性(《牛津汉英词典》第3版)。

  2. 作为动宾结构

    表示"汇报数量"的行为,对应英文"report the numbers"。例如:"部门需每日报告数至总部"(The department must report the numbers to headquarters daily)。此释义强调动作过程,常见于行政管理规范(《剑桥汉英双解词典》)。

专业领域应用差异

语义扩展

在数据科学中,"报告数"可指经算法处理的量化结果("processed reporting metrics"),需标注数据清洗与分析方法(《数据科学术语手册》)。

网络扩展解释

“报数”是一个汉语词汇,主要含义为排队时依次报告数目以查点人数。以下是详细解释:

一、基本定义

“报数”指在队列中,成员按顺序逐一喊出数字(通常从1开始递增),用于快速统计人数。例如体育课集合时,学生通过报数确认到课人数。

二、词义延伸

  1. 字词拆分

    • “报”:报告、告知。
    • “数”(shù):数目、数量。该字为多音字,另有两种读音:
      • shǔ:动词,如“数数”“数落”;
      • shuò:副词,表频率高,如“数见不鲜”。
  2. 应用场景
    常见于军事训练、学校体育课、会议点名等需要快速统计人数的场合。

三、古籍与文学引用

明代杨宛的诗句“若到天涯逢荡子,可能为报数行书”中,“报数”指传递书信的数量,但此用法现代较少见。

四、注意事项

若需更全面的“数”字解释(如数学、命理等),可参考《汉典》等权威字典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】