英语翻译：

associated gas
【化】 combination gas

分词翻译：

伴的英语翻译：

companion; partner

生气的英语翻译：

animal spirits; animation; vitality; be exasperated against; get angry; irate
pout
【医】 animation; biod

专业解析

伴生气（Associated Gas）指在石油开采过程中与液态原油伴生的气态烃类混合物，是石油工业的重要副产品。根据国际能源署（IEA）的定义，伴生气主要由甲烷（60-90%）、乙烷、丙烷及少量非烃气体组成，其热值介于34-42 MJ/m³之间。

在油气田开发中，伴生气通过油井口的三相分离器提取。美国石油学会（API）标准规定其处理需符合《油气田伴生气回收技术规范》（API RP 68），涉及脱水、脱硫及压缩液化等流程。未有效利用的伴生气可通过回注地层维持油层压力，或经液化加工为LNG。

中国石油天然气行业标准（SY/T 6125）特别指出，伴生气中H₂S含量超过20mg/m³时需进行脱硫处理。世界银行全球天然气减排伙伴关系（GGFR）数据显示，2023年全球伴生气利用率已达89%，较2015年提升27个百分点。

网络扩展解释

“伴生气”是石油与天然气地质学中的专业术语，以下为详细解释：

1.定义

伴生气（Associated Gas）指在石油开采过程中，与原油共生或伴生的天然气。它通常存在于油藏中，以溶解于原油或形成气顶的形式存在，也称为“油田伴生气”或“石油伴生气”。

2.形成与存在形式

• 形成原因：根据有机成烃理论，有机质演化到成熟阶段后，会同时生成液态烃（石油）和气态烃（天然气）。
• 存在形式：
  • 溶解气：溶解于原油中的气态烃；
  • 气顶气：聚集在油藏顶部的游离气体。

3.成分特点

• 主要成分为甲烷至戊烷的饱和烃（如甲烷、乙烷、丙烷等），乙烷以上组分含量通常高于非伴生气。
• 可能含少量二氧化碳、氮气、硫化氢等非烃气体。

4.用途

• 燃料：作为优质能源直接燃烧发电或供热；
• 化工原料：用于生产液化石油气（LPG）、甲醇、乙烯、丙烯等化工产品；
• 工业应用：伴生气的压力特性有助于石油开采效率提升。

5.开采与利用现状

尽管伴生气是重要能源，但部分油田因技术限制或管理问题，仍存在直接排空或燃烧的现象。近年来，通过回收处理（如分离乙烷、丙烷等重组分）可将其转化为高附加值产品，提高资源利用率。

---

如需更全面的技术细节，可参考石油地质学专业文献或行业报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百克堡垒别四氢可的松材料金额电枢试验器底片端点短路故障二极晶体管逻辑电路附加电源装置辅酶Ａ工业危害会计名词经济背景可听性髋臼后的莱内氏脱屑性皮炎流点漏泄迈耶函数权力方案商业中心地杀鼠酮钠盐生胆汁的石墨合成炉输入输出总线树桩套筒砖浇流道天体学退化