月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

丢失通知书英文解释翻译、丢失通知书的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 advice of loss

分词翻译:

丢失的英语翻译:

drop; lose

通知书的英语翻译:

advice note; notice
【化】 note; notice
【经】 advice; notification

专业解析

根据《牛津高阶英英词典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary)和《现代汉语词典》的定义,“丢失通知书”可拆解为两部分解读:

一、词汇构成解析

  1. 丢失/lost(动词短语):指因疏忽或意外导致物品脱离持有人的控制,《现代汉语词典》第七版第890页明确标注该词适用于财物、证件等实物的非自愿丧失状态。
  2. 通知书/notice(名词):指以书面形式向特定对象传达重要信息的正式文件,具有法律效力或行政效力,参考中国司法部《法律文书制作规范》第三章对"通知书"的格式要求。

二、组合定义 该术语特指机构或个人在重要文件(如录取通知书、法律文书、物流凭证)遗失后,向相关责任方提交的书面声明文件。根据中国邮政EMS标准操作流程,此类文件需包含物品特征描述、遗失时间地点、申请人身份证明等核心要素。

三、应用场景

  1. 教育领域:教育部《普通高等学校学生管理规定》要求录取通知书遗失者需向招生办提交书面声明
  2. 法律领域:民法典第312条涉及遗失物权利归属时,通知书可作为主张权利的法定凭证
  3. 物流领域:国际邮政公约规定价值超过500元的邮件丢失必须出具正式通知书启动赔偿程序

注:主要参考文献包括商务印书馆《现代汉语词典》、牛津大学出版社《Oxford Advanced Learner's Dictionary》、中国司法部官网政策文件库。

网络扩展解释

“丢失通知书”通常指因物品或重要文件遗失而发布的书面声明或通告,其形式和用途需根据具体场景区分。以下是详细解释及分类:

一、作为遗失声明的文书

指个人或机构为寻找遗失物品或声明证件失效而发布的书面通知,常见于日常物品丢失或证件补办场景。

  1. 基本结构(参考):

    • 标题:明确类型,如“寻物启事”或“遗失声明”;
    • 正文:
      • 遗失物品的详细信息(名称、特征、时间地点);
      • 联系方式及酬谢说明(若有);
      • 若为证件,需注明编号及作废声明(如示例);
    • 落款:发布者姓名/单位及日期。
  2. 分类示例:

    • 日常物品:需描述颜色、品牌等特征(如“黑色皮质钱包,内有身份证”);
    • 证件登报:需按法律要求包含发证机关、编号等(参考格式)。

二、特殊文件丢失后的处理

特指录取通知书等重要文件遗失的应对措施:

  1. 补救步骤(参考):

    • 立即联系录取院校招生办说明情况;
    • 准备身份证明(如准考证、身份证)替代报到;
    • 部分学校可补办或开具电子证明。
  2. 注意事项:

    • 录取通知书原件无法补发,但可通过其他材料验证身份;
    • 登报声明时需遵循学校或法律要求的格式(如提到的“声明作废”)。

三、权威性建议

如需具体范文或登报模板,可参考上述来源中的示例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾-谢二氏试验薄麻布部分主元素彩色值超出法律范围赤道热传输磁吸引大风雪代换性质抵达船边汞丸块狗番泻叶骨膜骨赘国际储备键结电子减去的碱性岩浇铸己解除债务的破产人可选用状态链臂升降机内寄生菌全部大写的单词入口变量闪烁器材料试管刷实施法规收讯的未分配费用