英语翻译：

【机】 tripod

分词翻译：

三的英语翻译：

three; several; many
【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-

脚的英语翻译：

base; crus; foot; footsie
【医】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-

专业解析

“三脚”在汉英词典中的核心释义为具有三个支撑结构的物体或装置，常见于器械、电子设备及日常用品领域。以下是其专业解释及对应英文表达：

1. 器械结构

   指由三条支腿组成的稳定支架，英文对应“tripod”。例如摄影三脚架（camera tripod），通过三角力学原理实现设备固定（来源：《牛津英汉双解大词典》）。

2. 电子元件

   用于描述三针式插头，英文为“three-pin plug”，如英标电器插头。第三脚为接地线（earth pin），符合国际电工委员会安全标准（IEC 60320）（来源：《现代汉语词典》第七版）。

3. 器物设计

   泛指以三足为支撑结构的器物，英文常用“three-legged”。例如青铜三脚鼎（three-legged cauldron），此类设计可追溯至商周时期礼器，兼具功能性与象征意义（来源：《中国大百科全书·机械工程卷》）。

网络扩展解释

“三脚”一词在不同语境中有不同含义，需结合语言和文化背景进行区分：

一、中文语境中的“三足”

1. 基本含义
   指三只脚，源自成语“三足鼎立”，比喻事物通过三方平衡达到稳定状态。该词最早见于《三足鼎立》寓言，描述三足乌鸦相互支撑的意象。

2. 文化象征
   与“三足乌”相关，是中国神话中象征太阳的神鸟，常见于古代文献和祥瑞图案。

二、日语语境中的“三脚”

1. 直译含义
   指三条腿的物体，如三脚架（さんきゃく）、三脚桌（三脚ﾃｰブﾙ）等，强调物理结构的稳定性。

2. 引申用法

   • 协作象征：如“二人三足”指两人协作完成赛跑，引申为团队合作。
   • 经营场景：日语中“三脚で店を切り盛りする”表示齐心协力经营店铺。

三、易混淆点辨析
中文“三足”多用于抽象比喻或神话，而日语“三脚”侧重具体物体或协作场景。需注意汉字简繁体差异（如“足”与“脚”）及文化背景差异。

若需进一步了解特定文化背景下的用法，可参考相关词典或文献来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报表形式本期末支配盈余表面偏析捕集船边提货丁内未利番泻叶方括号访问权限分解热辅收发箱服务信道割集饱和算法根管充填荒唐事降低身份甲醛淀粉颊翼接受的克罗斯－贝文纤维素可调整螺丝攻联合方式密耳尺强夺他人地产者前台处理气体压缩机屈光参差者三端开关商讨的神经质韦伯氏器