桑葚样的英文解释翻译、桑葚样的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 moruloid
分词翻译:
桑葚的英语翻译:
【医】 fructus mori; mulberry
样的英语翻译:
appearance; kind; sample; shape
【医】 sample
专业解析
"桑葚样的"是一个中文形容词短语,主要用于描述某物在外观、形态或颜色上与桑葚(Mulberry fruit)相似的特征。在汉英词典视角下,其核心含义和用法可解析如下:
一、 核心释义
- 字面含义: 指形状、外观或颜色类似于桑葚果实。
- 英文对应:
Mulberry-like
/ Resembling a mulberry
/ Mulberry-shaped
/ Mulberry-colored
。
- 关键特征: 通常强调以下一个或多个方面:
- 形态: 指物体表面呈密集的颗粒状、簇状或乳头状突起,类似桑葚表面由众多小核果聚合而成的独特凹凸不平的结构。
- 颜色: 指呈现桑葚成熟时典型的深紫红色、紫黑色或黑紫色。
- 整体观感: 兼具上述形态和颜色的综合特征。
二、 典型应用场景与实例
- 医学领域 (最常见):
- 病理描述: 用于描述某些病变组织的肉眼形态特征。例如:
“桑葚样的结石” (Mulberry-like calculus
):指在肾脏或膀胱中形成的、表面粗糙、布满颗粒状突起的结石,其外观酷似桑葚 。
“桑葚样的病灶” (Mulberry-like lesion
):可能用于描述皮肤、粘膜(如口腔、宫颈)或某些肿瘤表面呈现的密集乳头状或颗粒状改变的病损 。
- 细胞学/组织学: 有时用于描述显微镜下细胞聚集的形态。
- 植物学/园艺学:
- 描述某些花朵(如某些菊花品种)或果实(如某些聚合果)的外观与桑葚相似。
- 日常描述 (较少见但可行):
- 形容某些具有密集小颗粒或特定深紫红色的物品,如某些纺织品纹理、装饰品、食物(如撒满籽粒的点心)等。
三、 权威来源参考
- 《现代汉语词典》(第7版) - 商务印书馆: 对“桑葚”的定义为“桑树的果穗,味甜可食,成熟时黑紫色或白色”。这为理解“桑葚样的”所参照的本体提供了基础 。
- 《汉英综合大辞典》- 上海外语教育出版社: 在医学词汇部分收录了如“桑葚状结石”(mulberry calculus)等专业术语的对应翻译,印证了该词在特定领域的专业用法 。
- 《中华本草》 - 国家中医药管理局《中华本草》编委会: 在描述某些具有特殊形态的中药材或病理产物时,可能会使用“桑葚样”作为形象的形态学术语 。
四、 总结
“桑葚样的”是一个形象化的比喻性形容词,核心含义是“在外观(尤其是表面形态)或颜色上类似于桑葚果实”。其最专业和常见的应用场景在医学领域,用于精确描述具有特定颗粒状、乳头状形态特征的病变或结石。理解该词需把握桑葚果实“表面密布小突起”和“成熟时呈深紫黑色”两大关键特征。
网络扩展解释
“桑葚样”通常指某物体或形态具有类似桑葚的特征。结合多来源信息,桑葚的典型特征可归纳如下:
一、形态特征
-
整体外观
桑葚呈串状,由密集小果聚合而成,形似微型葡萄,但果实更小且排列更紧凑。成熟时单颗果实为长圆形或卵圆形,长度约1-2.5厘米。
-
颜色变化
- 未成熟时:绿色或白色。
- 成熟后:紫红色、紫黑色(常见于中国原生品种),少数为白色或红色(如白桑树品种)。
-
质地与口感
成熟果实肉质柔嫩,汁水丰富,味道以甜为主,略带酸味。
二、其他相关特征
- 植物学结构:桑树高2-15米,叶片宽卵形,果穗为核果,花期3-5月,果期5-6月。
- 药用价值:含氨基酸、矿物质(锌、铁、钙等),传统医学认为其可补肝益肾、滋阴养血。
- 品种差异:白桑葚风味较淡,波斯桑葚颜色深紫且风味浓郁,北美赤桑葚偏酸。
三、应用场景
“桑葚样”可用于描述具有类似密集小颗粒聚合形态的物体(如病理学中的细胞团块)或颜色接近紫黑色的外观特征。例如,医学上可能用“桑葚样结石”形容表面凹凸不平的结石形态。
注:以上信息综合自农业、植物学及词典类资料,如需进一步了解特定领域(如医学)的“桑葚样”定义,建议查阅专业文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
苯羧酸编码机编码微指令表面复合速度垂直偏转第三世界抵押条款法律要件合并打印黄色书籍环形色谱法酵母滤过因子结石钻孔术晶带定律肌样质溃疡性龈炎肋臂综合征漏麻风果平价条款普鲁萨克氏纤维强迫性笑桥式起重机熔丝示踪物外溢性输卵管积水完工准备金微同步