洒尔佛散钠英文解释翻译、洒尔佛散钠的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sodium salvarsan

分词翻译：

洒尔佛散的英语翻译：

【医】 Ehrlich preparation; salvarsan

钠的英语翻译：

natrium; sodium
【医】 Na; natrium; natrum; sodii; sodio-; sodium

专业解析

洒尔佛散钠（Salvarsan sodium）是一种有机砷化合物，化学名称为3,3'-二氨基-4,4'-二羟基偶砷苯钠盐，英文名称为Arsphenamine sodium。该药物由德国科学家保罗·埃尔利希（Paul Ehrlich）团队于1909年首次合成，是历史上第一种系统性治疗梅毒的特效药物，标志着化学疗法的开端。

汉英词典角度的详细解释：

化学结构
洒尔佛散钠的分子式为$text{C}{12}text{H}{12}text{As}_2text{N}_2text{NaO}_2text{S}·2text{H}_2text{O}$，其结构中含砷-苯环核心，通过偶氮键连接两个氨基和羟基官能团。钠盐形式提高了药物的水溶性，便于注射使用。
药理作用
该药物通过砷原子与梅毒螺旋体（Treponema pallidum）的硫基酶结合，抑制其代谢功能，从而达到杀菌效果。其选择性毒性依赖于病原体与人体细胞对砷敏感性的差异。
适应症与局限性
主要用于早期梅毒治疗，但因治疗窗口窄、副作用强（如肝肾毒性、过敏反应），20世纪40年代后被青霉素取代。现代医学中已完全淘汰。
历史意义
洒尔佛散钠的研发验证了保罗·埃尔利希“魔弹理论”（Magic Bullet Theory），即药物可特异性靶向病原体。这一发现为后续抗生素研究奠定了基础。

参考资料：

保罗·埃尔利希传记《化学疗法的先驱》（来源：Journal of Medical Biography）
《德国医学周刊》1909年临床报告（来源：Deutsche Medizinische Wochenschrift）
世界卫生组织抗微生物药物史纲（来源：WHO Historical Archives）

网络扩展解释

“洒尔佛散钠”是药物“胂凡钠明”（Arsphenamine）的音译名称，其相关解释如下：

1.名称由来与背景

该药物由德国科学家保罗·欧利希（Paul Ehrlich）团队于1907年研发成功，因在实验中经历了606次尝试而得名“606”。
其德文原名“Salvarsan”音译为“洒尔佛散”，中文全称“洒尔佛散钠”或“胂凡钠明”，其中“钠”可能指其钠盐形式。

2.用途与意义

作为首个含砷的抗梅毒特效药，它通过静脉注射治疗梅毒、雅司病和回归热等疾病，标志着化学疗法的重要突破。
尽管存在毒性副作用，但在青霉素问世前是梅毒的主要治疗手段。

3.其他关联信息

中文成语“六零六”原指该药物，后衍生为形容醉酒状态的俚语（与药物本身无关）。
现代医学中，该药已被更安全的抗生素替代，但历史地位仍受认可。

“洒尔佛散钠”是药物研发史上的里程碑，名称融合了实验次数与音译特征，曾挽救无数梅毒患者生命。