乳香属英文解释翻译、乳香属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Boswellia

分词翻译：

乳香的英语翻译：

frankincense; mastic
【化】 frankincense; gum mastic; mastic; olibanum
【医】 common frankincense; frankincense; libanotus; olibanum; thus

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

乳香属（学名：Boswellia）是橄榄科（Burseraceae）下的一个属，主要分布于非洲东北部、阿拉伯半岛南部和印度次大陆干旱地区。该属植物以树干分泌的乳香树脂闻名，其英文通称Frankincense源自古法语"franc encens"，意为"纯净的香"。

从植物分类学角度，乳香属包含约21个物种，其中最具经济价值的是Boswellia sacra（神圣乳香树）、B. carteri（阿拉伯乳香树）和B. serrata（印度乳香树）。其树脂在传统医学体系中被用作抗炎、镇痛剂，现代药理学研究证实其含有具有生物活性的乳香酸（boswellic acid）。

根据《中国植物志》记载，该属植物为落叶乔木，高可达8米，树皮呈灰白色。羽状复叶互生，小叶7-9对，边缘具不规则锯齿。圆锥花序顶生，花小，淡黄色。蒴果三棱状卵形，成熟时开裂释放带翅种子。

在宗教文化领域，乳香树脂自公元前1500年就作为祭祀用品，《圣经》中记载其为东方三博士献给耶稣的礼物之一。世界卫生组织传统医学战略（2014-2023）将其纳入传统药用植物保护名录。

网络扩展解释

乳香属（学名：Boswellia）是橄榄科（Burseraceae）下的一个属，主要以其树脂的药用和香料价值闻名。以下从多个维度综合解释该属特征：

1.植物学分类与形态

乳香属植物为落叶乔木或灌木，树皮可分泌树脂。其树脂呈乳白色或淡黄色，凝固后常形成乳头状颗粒，故得名“乳香”。树脂可通过切开树皮收集，干燥后用于医药、香料等用途。该属植物常见奇数羽状复叶，花冠多呈白色带绿或赤色。

2.地理分布

乳香属植物原产于阿拉伯半岛和非洲东北部，主要分布于阿曼、也门、索马里及埃塞俄比亚等地。其中，阿曼南部的佐法尔地区以出产优质乳香（“银香”）著称，历史上通过红海贸易传入中国等地区。

3.用途与价值

药用：乳香树脂性辛、苦、温，归心、肝、脾经，具有活血行气、消肿生肌等功效，常用于治疗跌打损伤、痛经等症。
香料：树脂燃烧时散发独特香气，古代广泛用于祭祀、熏香及宗教仪式，现代仍是高端香料原料。
文化历史：西汉时期通过海上丝绸之路传入中国，南越王墓中曾出土西亚乳香实物。

4.主要种类

乳香属包含多个物种，如：

卡氏乳香树（Boswellia carterii）：主产索马里、埃塞俄比亚，树脂品质较高。
齿叶乳香树（Boswellia serrata）：在印度等地亦有分布，树脂用于传统阿育吠陀医学。

5.其他名称

乳香在不同文献中别名众多，如熏陆香、多伽罗香、马尾香等，均指其树脂形态或香气特点。

如需更完整信息，可参考权威植物学文献或博物馆资料（如人民网文化频道）。