
【化】 outlet header
exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports
manager
【化】 header; header pipe
从汉英词典及工程术语角度,"出口总管"的详细解释如下:
出口总管(chūkǒu zǒngguǎn)指管道系统中汇集多个支路介质(如气体、液体)并向外输送的主管道。其英文对应术语为:
连接分支管道,整合流体/气体流向外部系统,如锅炉蒸汽出口总管汇集多路蒸汽输送至涡轮机。
通过阀门控制输出压力,保障下游设备安全(例:化工反应器出口总管需维持恒定背压)。
部分设计包含分流结构,实现多目标输送(如炼油厂原油出口总管分配至不同储罐)。
领域 | 典型场景 | 英文表述 |
---|---|---|
暖通空调(HVAC) | 中央空调冷媒输出主管 | Refrigerant Outlet Header |
能源电力 | 锅炉蒸汽输出管道 | Steam Outlet Header |
石油化工 | 反应釜产物汇集管道 | Reactor Discharge Main |
船舶工程 | 发动机冷却水排出总管 | Cooling Water Outlet Manifold |
定义:"出口总管——将多路流体汇集输送至外部系统的承压主管道"。
规定出口总管的壁厚计算需满足 $Delta P = frac{2SEt}{D}$(其中 $S$=材料应力,$E$=焊接系数,$t$=壁厚,$D$=管径)。
收录词条编号【JT2023-HY046】,标注为"压力管道系统关键组件"。
注:因该术语属专业领域词汇,建议在实际应用中结合上下文确认具体译法。
关于“出口总管”的词义解释,结合不同领域的用法说明如下:
一、中文基本释义
工程/机械领域
指管道系统中用于汇总多个支管流体并从主出口排出的主管道结构,常见于化工、供水、供暖等系统。例如石油管道中的“出口总管”负责将各支管原油汇集后统一输送。
历史/管理领域
若单独拆解“总管”一词,则指全面管理事务的负责人,如古代官职或富户家仆管理者(参考、3)。但结合“出口”这一限定词,此场景下多为技术术语。
二、英文翻译
根据专业词典,其对应英文为“main outlet header” 或“discharge header”,常见于技术文档和工程领域。例如:
“The main outlet header collects fluid from multiple branches and discharges it through the central port.”
三、补充说明
建议根据实际使用场景选择对应释义。如需更专业的行业定义,可提供具体语境进一步分析。
承包商迟付虫漆吹制水煤气大规模电沥滤对抗制对羟苯乙酸多门牙类发运单硅碳轮过仲醛颊后的间隔管记号语言学静电仪器精质捐赠地产准备六方氯铅矿硫卡利特卖空者没有抑制剂或添加剂的汽油偏侧颅骨肥大皮炎破损险上诉庭缩二苯乙酮填入部分元素转换矩阵体积电阻系数同位差连接法