蠕升英文解释翻译、蠕升的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 creep; creeping

分词翻译：

蠕的英语翻译：

squirm; wriggle

升的英语翻译：

ascend; litre; promote; rise
【计】 litre
【化】 liter; litre
【医】 L.; liter; litre
【经】 kick

专业解析

蠕升（rú shēng）在工程与材料科学领域指材料在恒定应力作用下随时间发生的缓慢、持续塑性变形现象，其核心对应英文术语为creep。以下是详细解释：

一、术语定义

蠕升是材料（尤其是金属、聚合物或高温合金）在低于屈服强度的恒定应力作用下，随时间的推移逐渐产生不可逆变形的过程。该现象在高温环境下尤为显著，但室温下也可能发生（如铅或沥青）。其本质是材料内部晶格滑移、位错运动或扩散机制导致的渐进式结构变化。

二、英文对应与词义解析

英文直译：Creep
词义扩展：
- 渐进变形（Gradual Deformation）：强调时间维度上的缓慢累积特性。
- 潜变（港台术语）：同义表述，突出"潜在性"变形特征。
- 徐变（土木工程术语）：侧重描述混凝土等材料的缓慢变形行为。

三、关键特征与影响因素

三阶段特性：
- 第一阶段（瞬态蠕变）：变形速率递减；
- 第二阶段（稳态蠕变）：变形速率恒定（工程设计关键参考）；
- 第三阶段（加速蠕变）：变形速率骤增直至断裂。
主导因素：
- 温度：温度升高显著加速蠕变（阿伦尼乌斯方程关联）；
- 应力水平：应力越高，蠕变速率越快；
- 材料微观结构：晶粒尺寸、相组成、缺陷密度等。

四、工程应用与风险

蠕升是高温部件（如涡轮叶片、核反应堆管道）失效的主要机制之一。例如，航空发动机叶片在长期服役中可能因蠕变导致尺寸超差或断裂，需通过蠕变极限（Creep Limit）和持久强度（Rupture Strength）等参数进行安全评估。

五、权威定义参考

根据材料科学领域共识（见《ASM Materials Engineering Dictionary》），蠕升的经典定义为：

"Time-dependent deformation of materials under constant load or stress, typically occurring at elevated temperatures."
（材料在恒定载荷或应力下随时间发生的变形，通常出现在高温环境中。）

资料来源：

《ASM材料工程词典》（ASM International出版）
《材料科学与工程百科全书》（Elsevier学术出版社）

注：因未搜索到可公开引用的在线词典链接，此处引用权威工具书定义以确保学术准确性。

网络扩展解释

“蠕升”是由“蠕”和“升”组合而成的词汇，其核心含义是缓慢、渐进地上升或增长。具体解释如下：

1.“蠕”的语义基础

基本含义：根据汉典释义，“蠕”指像蚯蚓爬行般的缓慢动作，引申为细微、渐进的动态（）。例如“蠕动”即形容生物或物体轻微、持续地移动。
发音与用法：现代汉语中多读作“rú”，古音“ruǎn”则见于《史记》等文献，如“蠕动之类”描述自然界生物的缓慢活动。

2.“蠕升”的引申含义

词义组合：结合“升”（上升、增长），“蠕升”强调速度极慢但持续的上升过程，通常用于描述需要长时间积累的变化。例如：
- 经济领域：物价、指数等缓慢攀升（如“通胀率蠕升”）；
- 自然科学：温度、水位等逐渐升高（如“冰川融化导致海平面蠕升”）；
- 社会现象：某种趋势或问题的逐步加剧（如“犯罪率蠕升”）。

3.使用场景与示例

例句：“过去十年间，碳排放量呈蠕升态势，需警惕其对气候的长期影响。”
近义词：缓升、渐增、爬升；反义词：骤降、暴跌。

“蠕升”通过“蠕”的缓慢动态与“升”的方向性结合，生动刻画了事物细微而持续的上升过程，适用于需要强调渐进性、长期性的语境。