完全可混合的英文解释翻译、完全可混合的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 consolute

分词翻译：

完全的英语翻译：

completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【医】 hol-; holo-

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

混合的英语翻译：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【计】 mixing
【化】 admixture; mixing
【医】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

专业解析

在汉英词典及化学专业领域中，“完全可混合的”对应英文术语为“completely miscible”，指两种或多种液体能以任意比例均匀混合形成单一相的状态。此特性是溶液热力学与分子间相互作用力的直接体现。例如，乙醇与水在常温下可无限互溶，其分子极性相似（羟基结构）导致氢键作用力主导混合过程，符合Gibbs自由能降低原理。

该概念广泛应用于化工分离技术、溶剂选择及药物制剂研发。美国化学学会（ACS）指出，完全混溶体系的相图表现为单一液相区，无明确相界，这是区分部分混溶与完全混溶的核心标准（来源：ACS Publications）。牛津大学出版社《物理化学词典》进一步强调，温度与压力对混溶度的影响需通过实验数据绘制溶解度曲线验证（来源：Oxford Reference）。

需注意与“部分可混合的”（partially miscible）的区分，后者如苯酚-水体系仅在特定浓度范围内互溶。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）建议在学术文献中优先使用“miscible”而非“mixable”，以强调热力学平衡状态而非机械混合动作（来源：IUPAC Gold Book）。

网络扩展解释

“完全可混合的”是一个涉及物理、化学及工程学领域的术语，其含义可从以下角度解析：

1.词义分解

完全：指彻底、全部，强调无残留或界限（）。
可混合：指物质之间能够相互溶解或均匀结合的特性（、）。

2.科学领域应用

化学/热力学：指两种或多种物质（如液体）在特定条件（如温度、压力）下能以任意比例完全混溶，无相分离现象。例如，乙醇与水在常温下可完全混合。对应的英文术语为consolute（）。
流体力学模型：在污水处理等工程场景中，“完全混合模型”假设流体各部分的浓度和速度均匀分布，便于简化计算（）。

3.技术场景扩展

混合应用开发：虽非直接相关，但“混合”（Hybrid）在计算机领域指结合不同技术（如Web与原生功能）的应用开发模式（）。

4.反义与限制

反义词：与“分解”“分离”相对（）。
实际限制：完全混合在现实中多为理想化假设，实际系统可能存在局部不均匀性（）。

总结来说，该词强调物质或系统在特定条件下的彻底混合能力，常见于科学模型与工程分析中。