雇工部门英文解释翻译、雇工部门的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 employment department

hire hands; hire labour; hired worker
【经】 hire labor; hired labourer; journey

branch; department; dept.
【经】 Dept.; segment

在汉英词典视角下，“雇工部门”可拆解为以下专业释义：

“雇工部门”指依法雇佣劳动者并建立劳动关系的机构或实体，其核心职能包括招聘、签订劳动合同、支付薪酬及提供劳动保护。根据《中华人民共和国劳动合同法》第二条，该部门需承担用人单位责任，涵盖劳动关系确立、社会保险缴纳及劳动纠纷处理。

英文表述为Labor Hiring Department（微观组织层面）或Employment Sector（宏观经济学层面）。国际劳工组织（ILO）将雇佣部门划分为：

正规部门（Formal Sector）：受劳动法规约束的企业与政府机构
非正规部门（Informal Sector）：未注册的小规模雇佣实体
（来源：ILO报告《World Employment and Social Outlook 2023》）

在英美法系中，雇佣部门需遵循Employment at Will（自由雇佣原则），而中国适用无固定期限劳动合同（《劳动合同法》第14条），体现劳动权益保护的制度差异（参考：哈佛法学院《Comparative Labor Law》）。

法律文本：《中华人民共和国劳动合同法》实施条例（人力资源和社会保障部发布）
学术定义：Cheng, E. & Zhang, Y. (2023). Labor Market Segmentation in Transition Economies. Journal of Comparative Economics.
国际标准：ILO Convention No. 150 on Labour Administration

（注：为保障信息可靠性，建议通过政府门户网站及学术数据库验证具体条款内容）

“雇工部门”是一个组合词，需要从“雇工”和“部门”两方面理解，具体解释如下：

“雇工部门”特指负责雇佣关系管理的专职机构，常见于以下场景：

“雇工部门”是处理雇佣关系的职能单位，其具体职责因所属机构性质（企业/政府）而有所不同。