不良率英文解释翻译、不良率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 reject ratio; rejection rate

badness; harmful
【医】 dys; mal-

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

在汉英词典框架下，"不良率"对应术语为"defect rate"或"nonconformance rate"，指生产过程中不合格产品占总产量的百分比。根据中国国家标准化管理委员会发布的GB/T 2828.1-2012《计数抽样检验程序》，不良率计算公式可表示为：

$$ P = frac{D}{N} times 100% $$

其中：

该指标在制造业质量管控中具有核心地位，根据国际标准化组织ISO 9001:2015质量管理体系要求，企业需建立不良率监控机制以确保持续改进。中国电子信息产业发展研究院发布的《2024中国智能制造白皮书》显示，国内先进制造企业已将不良率控制纳入工业互联网实时监测系统。

在具体应用场景中，电子行业常采用IPC-A-610标准界定产品缺陷等级，而汽车制造业则依据IATF 16949:2016技术规范设定不同工序的不良率阈值。这些国际通用标准通过量化指标为企业提供质量基准，助力跨国供应链的质量协同管理。

不良率是衡量产品或服务中不合格部分占比的重要指标，其定义和应用因行业而异。以下是综合解释：

定义
指一定时间内不符合质量标准的产品数量占总产量的百分比。例如生产1000件产品中有50件不合格，则不良率为5% 。
计算公式
$$text{不良率} = frac{text{不良品数量}}{text{总产品数量}} times 100%$$
该公式适用于制造业、加工业等场景。
作用与影响
- 反映生产质量水平，低不良率代表高稳定性；
- 过高会导致成本增加（如返工、维修）和客户满意度下降。

如需进一步了解具体行业的计算方法或案例，可参考上述来源中的详细说明。