脱铅剂英文解释翻译、脱铅剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 deleading reagent

【医】 de-lead

【医】 agent

脱铅剂（Deleading Agent/Lead Remover）指一类通过化学或物理作用去除材料中铅元素的专用添加剂，在工业生产和环保领域具有重要应用。以下为汉英双解及技术解析：

定义与功能
脱铅剂指通过螯合、沉淀、吸附等反应，从石油、金属合金、废水或土壤中选择性去除铅离子的化合物。其英文术语在《化学工程术语手册》中被定义为“substances used to extract or neutralize lead contaminants”。核心功能包括：降低铅毒性（reduce lead toxicity）、提升材料纯度（improve material purity）等。
应用领域
根据《环境修复技术白皮书》，主要应用于：
- 石油精炼：移除汽油中的四乙基铅（如美国EPA标准ULSG燃料生产）
- 电池回收：从铅酸电池废料中提取可再利用金属
- 废水处理：处理电镀/采矿废水中的铅污染（常用EDTA螯合剂）
化学组成与作用机理
国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）报告显示，典型配方包括：
- 螯合剂：乙二胺四乙酸（EDTA）、柠檬酸盐，通过配位键包裹铅离子
- 沉淀剂：硫化钠（Na₂S）、碳酸钙（CaCO₃），形成PbS/PbCO₃沉淀
- 吸附剂：活性炭或改性沸石，物理吸附铅污染物
行业标准参考
美国环保署（EPA）《危险废物处理指南》第40章规定，有效脱铅剂需满足铅去除率≥95%（测试标准EPA 1311 TCLP），中国对应标准为GB/T 14848-2017《地下水质量标准》铅含量限值0.01mg/L。

“脱铅剂”是一种用于去除或降低物质中铅含量的化学药剂，主要应用于工业、环保或医疗领域。以下是详细解释：

定义与作用机理
脱铅剂通过化学反应或物理吸附方式，将铅离子（Pb²⁺）从溶液、合金或其他介质中分离。例如，工业中常用螯合剂（如EDTA）与铅形成稳定络合物，便于后续沉淀或过滤。
应用领域
- 工业处理：用于含铅废水净化、电池回收等场景，降低环境污染。
- 医疗用途：部分驱铅剂（如二巯基丙醇）可治疗铅中毒，但需严格遵循医学指导。
常见类型
根据网页资料，脱铅剂可能包含无机沉淀剂（如硫化钠）或有机螯合剂。英文术语为“deleading reagent”，部分文献中也会使用“lead-removing agent”等表述。

如需具体配方或操作流程，建议结合专业文献或行业标准进一步查询。