
billiard
billiards
在汉英词典中,"台球的"作为形容词对应英文"billiard",指与台球运动直接相关的器械、规则或场景。该词在不同语境中有以下延伸释义:
器械属性
指台球桌及其配套设备,如"billiard table"(台球桌)、"billiard cue"(台球杆)。《牛津高阶英汉双解词典》第10版明确标注该词源自动词"bille"(法语原意指木棍),体现击球工具的核心特征[来源1]。
运动规则
描述台球运动的力学特性,如"billiard physics"(台球动力学)。剑桥词典特别指出该词在物理学术语中的应用,例如"billiard-ball collision"(台球碰撞模型)被用于动量守恒定律的教学案例[来源2]。
赛事场景
在体育赛事语境中,"billiard championship"(台球锦标赛)特指符合世界台球联合会(WPBSA)标准的正式比赛。世界斯诺克官网数据显示,截至2025年全球注册的"billiard venues"(台球场馆)已超23万家[来源3]。
专业术语系统包含"carom"(碰击得分)、"English"(旋转球)等200余个专项词汇。国际台球裁判协会(IBRA)建议,在英汉翻译时需注意美式英语"pool"与英式英语"snooker"的术语差异[来源4]。
台球的详细解释如下:
台球(Billiards)是一项室内体育运动,指在特制桌台上用球杆击打主球,使其碰撞目标球或落袋以得分的竞技项目。根据语境不同,也可指代游戏中使用的实心球,或方言中的乒乓球(如“台球”在部分地区代指乒乓球)。
台球按玩法主要分为以下类型:
台球强调技巧与控制,常见击球方式包括:
台球作为高雅运动,兼具竞技性与娱乐性,在全球范围内拥有职业赛事(如斯诺克世锦赛)和广泛的群众基础。
如需更详细规则或赛事信息,可参考权威台球协会网站或专业教材。
绷带菜单选择磁头步进稳定时间胆管造影照片单作用泵地下铁道防舍辐黑花岗石磺胺二甲异嘧啶混合技术微电路加布雷尔反应甲泛影酸鸡艾美球虫加权方式加州藜芦解剖颈接收选择器计数器电路空气分布器力气尿道动脉平印油墨三轴扬声器扫描机沙袋扇形往复式压缩机调合停心光阑同性关系