乳糖试验英文解释翻译、乳糖试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lactose tests

分词翻译：

乳糖的英语翻译：

lactose
【化】 lactose; milk sugar
【医】 lactin; lactobiose; lactose; lactosum; milk sugar; milk-sugar
saccharum lactis

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

乳糖试验（Lactose Test）是医学领域中用于评估个体乳糖消化能力的诊断方法，主要针对乳糖不耐受症（Lactose Intolerance）。该测试通过检测人体对乳糖（一种存在于乳制品中的双糖）的代谢反应，判断其是否因缺乏乳糖酶而导致消化障碍。

定义与原理

乳糖试验的核心机制基于乳糖酶分解乳糖的过程。健康人群的小肠黏膜会分泌乳糖酶，将乳糖分解为葡萄糖和半乳糖供人体吸收。若乳糖酶活性不足，未分解的乳糖进入结肠后会被细菌发酵，产生氢气、甲烷等气体及短链脂肪酸，引发腹胀、腹泻等症状。该试验通过测量受试者摄入乳糖后血液中葡萄糖水平变化或呼气中氢气浓度，间接评估乳糖酶活性。

主要检测方法

氢呼气试验（Hydrogen Breath Test）
受试者空腹饮用含25-50g乳糖的溶液，随后每隔30分钟采集呼气样本，持续3-5小时。肠道发酵产生的氢气通过肺部排出，若氢气浓度较基线升高≥20ppm即判定为阳性。
血液葡萄糖检测（Blood Glucose Test）
摄入乳糖后，通过监测血糖水平判断乳糖分解情况。正常代谢下血糖应上升≥1.1mmol/L（20mg/dL），未达标则提示乳糖酶缺乏。

临床应用与参考标准

乳糖试验适用于反复出现腹痛、腹泻或胀气且疑似乳糖不耐受的患者。世界胃肠病学组织（WGO）建议将氢呼气试验作为首选筛查手段，其敏感度达77%-90%，特异度超过95%[参考：WGO临床指南]。对于儿童或无法配合呼气试验者，可选用基因检测或小肠活检等替代方案。

注意事项与局限性

试验前需空腹8小时并避免使用抗生素、益生菌等干扰肠道菌群的药物。假阴性结果可能见于非产氢菌群占优的个体，而假阳性则与小肠细菌过度生长（SIBO）有关。

网络扩展解释

乳糖试验（Lactose Test）是一类用于评估人体对乳糖消化能力的医学检测方法，主要应用于乳糖不耐受症和半乳糖血症的诊断。以下是详细解释：

1.基本原理

乳糖是一种双糖，需经小肠中的乳糖酶分解为葡萄糖和半乳糖后才能被吸收。若乳糖酶缺乏，未分解的乳糖会滞留肠道，引发腹胀、腹泻等症状，称为乳糖不耐受症。试验通过检测摄入乳糖后体内代谢产物的变化（如血糖、呼气氢浓度等），判断乳糖消化能力。

2.主要类型

经典乳糖耐量试验：空腹口服乳糖溶液后，定时检测血糖水平。正常人血糖显著升高（因乳糖分解为葡萄糖），而乳糖不耐受者血糖无明显变化。
乙醇乳糖耐量试验：通过乙醇抑制肝糖释放，增强血糖变化的敏感性。
乳糖氢呼气试验：检测呼气中氢气浓度，未分解的乳糖经肠道细菌发酵产氢，浓度升高提示乳糖不耐受。
半乳糖血症相关检测：通过血液或尿液半乳糖水平测定，辅助诊断遗传性半乳糖代谢障碍。

3.临床应用

乳糖不耐受诊断：适用于反复腹胀、腹泻患者，尤其是摄入乳制品后症状加重者。
半乳糖血症筛查：新生儿若出现黄疸、白内障等症状，需通过乳糖代谢相关检测排查遗传性代谢病。

4.注意事项

试验前需空腹，避免干扰结果。
部分患者可能出现试验中腹泻等不适，需提前告知医生。

如需更详细的检测流程或具体数值标准，可参考权威医学网站（如、4、6）。