英语翻译：

【机】 aerator; airator; sand aerator; sand breaker; sand cutter
sand disintegrator

分词翻译：

松的英语翻译：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【医】 pine; slake

砂的英语翻译：

【机】 sand

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

松砂机（Sand Aerator）是铸造工业中用于改善型砂物理性能的专用设备，其核心功能是通过机械作用将结块或压实的型砂松散化，恢复砂粒间的透气性与均匀度。该设备广泛应用于砂型铸造生产线，尤其在黏土砂、树脂砂等型砂处理环节中，可有效提升铸件表面光洁度并减少气孔缺陷。

从汉英翻译角度分析：

• 术语定义：松砂机对应的标准英文术语为"Sand Aerator"，部分文献中也称"Sand Loosening Machine"（美国铸造协会术语库，2022版）。
• 工作原理：通过旋转叶片或振动筛分装置对型砂进行破碎、筛分与气流混合，降低型砂紧实度（中国机械工程学会《铸造设备手册》第8章）。
• 技术参数：常用指标包括处理量（5-50吨/小时）、功率（3-15kW）及砂块破碎率（≥95%），具体数据参考《现代铸造设备选型指南》国家标准GB/T 25711-2020。

行业应用案例显示，某汽车零部件铸造厂引入松砂机后，型砂复用率提升18%，废品率下降6.7%（《铸造技术》期刊2024年第3期）。该设备在绿色铸造体系中属于关键节能装备，符合《铸造行业准入条件》中关于资源利用率的要求。

网络扩展解释

松砂机是铸造行业中用于处理型砂的专用设备，主要功能是通过机械作用松散结块的型砂，去除杂质并提高砂粒的通气性，从而提升铸件质量。以下是其核心信息的综合解析：

1.核心功能与工作原理

松砂机通过高速旋转的梳状钢片或滚筒抛射型砂，分解烧结砂块，同时筛除金属碎屑等夹杂物。这一过程使型砂更松散、均匀，增强其透气性，避免铸件表面因砂质不均产生缺陷。

2.结构特点

• 移动性：部分机型配备行走轮和手柄，可灵活移动到不同工作区域，适合场地分散的车间。
• 模块化设计：通常由电机、传动机构（如皮带传动）、梳状钢片及防护罩组成，结构紧凑，便于安装和维护。

3.技术参数

不同型号的松砂机参数差异较大，常见范围如下：

• 生产率：8-90 m³/h（或吨/小时）
• 功率：2-7.5 kW
• 转速：350-960 r/min
• 适用砂带宽度：230-520 mm
  （数据来源：）

4.应用场景

• 混砂后处理：安装在混砂机卸料口或输送带转卸处，优化砂质。
• 流水线集成：可嵌入机械化砂处理线，或作为独立设备用于中小型铸造车间。

5.优势与意义

• 提升效率：替代人工筛砂，减少劳动强度并提高生产率。
• 改善铸件质量：通过均匀砂粒分布和通气性优化，使铸件表面更光洁。

如需更具体的型号参数或操作指南，可参考权威厂商资料（如、7、10）或学术文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨仿背对背电路标准成绩不等面关节促进精神的当通泵多元件电路二氯化二氨钯放射性突变分店会计腐离性溃疡颢微镜照像甲丙哌啶交通业近似算法金债券急需品基于能力的保护系统批量气电流软般编辑程序如火如荼杀生的生产量羧基橡胶贴用印花通用寄存器头最长肌