褥疮性溃疡英文解释翻译、褥疮性溃疡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 decubital ulcer

分词翻译：

褥疮的英语翻译：

bedsore
【医】 bed sore; bedsore; decubital necrosis; decubital ulcer; decubitus
pressure sore

溃疡的英语翻译：

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【医】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

专业解析

褥疮性溃疡（decubitus ulcer）是医学术语，指因身体局部长期受压导致血液循环受阻，进而引发的皮肤及皮下组织损伤，属于压力性损伤（pressure injury）的晚期阶段。该术语在汉英医学词典中对应英文表述为"pressure ulcer"或"bedsore"，世界卫生组织建议优先使用"pressure injury"作为标准术语。

其病理机制可分为四个阶段：

红斑期：表皮完整，受压部位出现持续性红斑
水疱期：表皮分离形成浆液性水疱
溃疡期：真皮层破损形成开放性创面
坏死期：累及肌肉、骨骼等深层组织

美国国家压疮咨询委员会（NPUAP）指出，高危人群包括长期卧床患者、脊髓损伤者及营养不良群体。预防措施包括每2小时体位调整、使用减压装置及保持皮肤清洁干燥。治疗需遵循国际伤口愈合协会指南，采用清创术联合敷料治疗，重症需手术干预。

依据英国国家健康与护理卓越研究院（NICE）临床指南，风险评估应使用Braden量表或Waterlow量表进行系统评估。中国卫健委发布的《压疮护理规范》建议将30°侧卧位作为标准护理体位。

文献来源： World Health Organization 医疗器械技术系列报告

National Pressure Injury Advisory Panel 分期系统白皮书

NPUAP 预防指南（2019版）

Wound Healing Society 临床实践标准

NICE 临床指南179号

中国国家卫生健康委员会《护理质量安全标准》

网络扩展解释

褥疮性溃疡（又称压疮或压力性溃疡）是因身体局部组织长期受压导致血液循环障碍，引发皮肤及皮下组织缺血、缺氧、营养不良，最终形成坏死性溃疡的病理状态。以下是综合解释：

1.定义与成因

褥疮性溃疡属于慢性溃疡，常见于长期卧床、坐轮椅或活动受限的人群。主要诱因包括：

机械压力：骨突部位（如骶尾部、髋部、足跟）持续受压，垂直压力超过毛细血管压力阈值（通常>32mmHg），导致组织缺血。
摩擦与剪切力：体位移动时皮肤与床单摩擦，或肌肉与骨骼层错位加重损伤。
内因影响：营养不良、糖尿病、高龄、感觉障碍等降低组织修复能力。

2.临床表现

根据病程可分为四期：

Ⅰ期：皮肤红斑，受压后30分钟不消退，伴麻木或疼痛。
Ⅱ期：表皮破损、水疱形成，真皮层暴露。
Ⅲ期：溃疡深入皮下脂肪层，可见黄色坏死组织。
Ⅳ期：累及肌肉、骨骼，伴感染、恶臭分泌物，甚至引发败血症。

3.治疗原则

减压护理：定时翻身（每2小时一次），使用气垫床或减压敷料。
清创与抗感染：清除坏死组织，外用抗菌敷料或抗生素（如银离子敷料、莫匹罗星）。
营养支持：补充蛋白质、维生素C和锌，促进组织修复。
手术干预：深部溃疡需皮瓣移植或负压引流。

4.特殊类型

部分资料提到“口腔褥疮性溃疡”（如），由残根、义齿长期刺激黏膜导致，需去除刺激源并局部用药。但通常“褥疮性溃疡”主要指体表压力性溃疡。

5.预防关键

皮肤护理：保持清洁干燥，避免潮湿刺激。
动态监测：高风险人群每日检查骨突部位皮肤。
早期干预：Ⅰ期及时减压可逆转病程。

若需具体治疗方案或药物使用，建议结合临床评估并遵医嘱。