雹英文解释翻译、雹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

hail
【电】 hail

例句：

降雨量雨的数量以英寸表示，为某一地区在特定时间段内雨、雪、冰雹或霰的积累量
The quantity of water, expressed in inches, precipitated as rain, snow, hail, or sleet in a specified area and time interval.
冰雹霹雳啪啦地落在屋顶上。
The hail rattled on the roof.
石头像雹子一样落在他们身上。
Stones hailed down on them.
正在下雹。
It is hailing.

专业解析

雹（báo）是汉语中描述固态降水现象的核心术语，指直径超过5毫米的冰粒降水体。在气象学范畴，其形成需同时满足三个必要条件：强对流云层、-10℃至-20℃的冰晶生长区，以及持续的水汽输送。根据《现代汉语规范词典》，该字构形上从雨包声，属形声字，甲骨文时期已出现雨部字形演变。

英语对应词"hail"在《牛津高阶英汉双解词典》中定义为"small balls of ice that fall like rain"，其物理特征表现为透明冰层与不透明冰层交替包裹形成的层状结构。美国气象学会（AMS）数据显示，典型雹块垂直降落速度可达25-40 m/s，动能强度与直径立方成正比。

古籍文献中，《诗经·小雅》载"如彼雨雪，先集维霰"，东汉郑玄注疏明确区分霰（软雹）与雹的物理差异。现代气象观测表明，雹灾对农业的破坏强度可达暴雨的3-5倍，特殊案例如2012年北京7·21雹暴过程，最大雹径记录达60毫米。

构词法方面，"雹"作为语素构成"雹灾""雹暴"等专业术语，其动词用法"雹突"（《论衡·感虚》）在古汉语中表突然性特征。世界气象组织（WMO）建议使用直径量值法进行雹害等级划分，该标准已被《大气科学名词》收录为行业规范。

网络扩展解释

“雹”是一个汉字，其含义和用法可从以下方面详细解析：

一、基本定义

本义
指空中水蒸气遇冷凝结形成的冰粒或冰块，直径通常≥5毫米，常伴随夏季暴雨或强对流天气降落，对农业可能造成灾害。
例如：“冰雹”“雹子”等词汇均指这一自然现象。
读音与结构
- 拼音：báo（部分古籍注音为bó，但现代以báo为主流读音）。
- 字形：形声字，“雨”为形旁，表示与天气相关；“包”为声旁，提示发音。
- 笔画：共13画，部首为“雨”。

二、古籍与引申义

文献记载
- 《大戴礼记·曾子天圆》提到“阳之专气为雹”，解释雹的形成与阴阳二气作用相关。
- 《敦煌变文集新书》中“姜女自雹哭黄天”的“雹”通“扑”，表示拍打、投掷的动作，属引申用法。
引申含义
- 比喻密集或猛烈的事物，如“弹雨如雹”；
- 形容坚硬或打击力度大，如“雹洪”（指洪水夹带冰雹的灾害）。

三、组词与用法

常见词汇
- 自然现象：雹灾、雹霰、降雹；
- 比喻性词汇：雹车（形容声响如冰雹的车队）、雷霆电雹（比喻声势浩大）。
例句参考
- “霰雪雨雹，一时皆下。”（唐代李朝威《柳毅传》）
- “寒水胜火，则为冰雹。”（《素问·六元正纪大论》）

四、科学解释

雹的形成需强对流天气：云层中上升气流将水滴带到低温高空，凝结成冰粒并反复升降，最终因重量过大而降落。多发于春夏季节，可能损毁农作物、建筑等。

如需进一步了解组词或古籍出处，可参考《汉典》《大戴礼记》等文献。