月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

软骨酸尿英文解释翻译、软骨酸尿的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 chondroituria

分词翻译:

软骨的英语翻译:

cartilage; gristle
【医】 cartilage; cartilagines; cartilago; chondr-; chondri-; chondro-
gristle

酸尿的英语翻译:

【医】 aciduria

专业解析

在汉英词典及医学专业语境中,“软骨酸尿”并非标准医学术语,其正确对应概念为黑酸尿症(Alkaptonuria)。以下是基于医学权威来源的详细解释:


一、定义与病理机制

黑酸尿症(Alkaptonuria) 是一种罕见的常染色体隐性遗传代谢病。患者因基因突变导致尿黑酸氧化酶(homogentisic acid oxidase) 缺乏,无法正常代谢酪氨酸和苯丙氨酸。

结果:尿黑酸(homogentisic acid, HGA)在体内蓄积,随尿液排出后被氧化为黑色素样物质,使尿液暴露空气后变为深褐色(“黑尿”)。长期积累的HGA沉积在结缔组织(如软骨),引发褐黄病(ochronosis),表现为关节、脊柱退行性变及心血管钙化 。


二、核心临床表现

  1. 尿液变色

    新生儿期即可出现尿液静置后变深褐色(咖啡色或黑色),为最早期症状 。

  2. 关节与脊柱病变

    HGA沉积于软骨导致慢性炎症,30–40岁后出现进行性关节炎、椎间盘钙化、脊柱强直,严重时致残 。

  3. 其他系统受累
    • 皮肤/巩膜褐黄斑:耳廓、巩膜蓝灰色色素沉着
    • 心血管:主动脉瓣钙化、冠心病
    • 泌尿系统:肾结石、前列腺结石 。

三、诊断与治疗


四、术语中英对照与来源

中文术语 英文术语 定义来源
黑酸尿症 Alkaptonuria 默克手册
尿黑酸 Homogentisic acid (HGA) NIH遗传病手册
褐黄病 Ochronosis 风湿病学教科书

权威参考文献

  1. 默克手册(专业版):

    Alkaptonuria - Metabolic Disorders

  2. 美国国家医学图书馆(NIH):

    Alkaptonuria - Genetics Home Reference

  3. UpToDate临床数据库:

    Alkaptonuria: Pathogenesis and management

(注:链接有效性需以发布时为准,建议通过机构权限访问完整文献)

网络扩展解释

“软骨酸尿”并非标准医学术语,可能是用户对某种疾病的误写或混淆。根据发音和可能的关联性推测,您可能指的是以下两种疾病之一:

  1. 尿黑酸症(Alkaptonuria)
    这是一种罕见的隐性遗传代谢疾病,由HGD基因突变导致酪氨酸代谢异常,使尿液中排出大量“尿黑酸”(homogentisic acid)。该酸氧化后使尿液变黑,长期沉积在软骨、关节等部位,引发以下症状:

    • 尿液静置后变为深褐色或黑色
    • 成年后出现脊柱和关节退行性病变(褐黄病性关节炎)
    • 耳廓软骨钙化变蓝、皮肤色素沉着
  2. 黏多糖贮积症(MPS)
    这类遗传病因酶缺陷导致黏多糖(糖胺聚糖)无法降解,堆积在软骨、骨骼等组织中,部分类型(如MPS I、MPS IV)可能出现尿液中排出过量酸性黏多糖代谢物,伴随:

    • 骨骼畸形、关节僵硬
    • 面容粗犷、角膜混浊
    • 肝脾肿大

建议:若观察到尿液异常变色(如发黑)或关节病变,请及时就医进行尿液有机酸分析、基因检测等确诊,并咨询遗传代谢专科医生。避免自行诊断,以免延误治疗。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拜见捕鸟者超加氢裂化单极天线返回控制字番茄碱糖苷高腭工业牙科学故障等效贿赂证人胶片盒结节间平面绝热模量克里姆林宫可逆化学反应冷却用废金属联桁命中率钱伯伦氏产钳棋谱热续升时神经部实用程序功能顺耳四烯丙基铀通常办法同时处理偷窃的损失微观