可逆化学反应英文解释翻译、可逆化学反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 reversible chemical reaction

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

逆的英语翻译：

athwart; contradictorily; counter; disobey; go against; inverse
【医】 contra-

化学反应的英语翻译：

【化】 chemical reaction

专业解析

一、术语定义与中英对照

可逆化学反应（Reversible Chemical Reaction）指在相同条件下既能向正方向（反应物→生成物）又能向逆方向（生成物→反应物）进行的反应。其通用表达为：

$$ce{aA + bB <=> cC + dD}$$

双箭头符号 "⇌" 是国际公认的可逆反应标识（来源：IUPAC化学术语纲要。

二、核心特征与平衡原理

动态平衡（Dynamic Equilibrium）
当正、逆反应速率相等时，系统达到宏观静止但微观持续反应的状态，此时各物质浓度保持恒定（来源：Atkins《物理化学》第11版。

平衡常数（Equilibrium Constant）
定量描述平衡状态的参数，计算公式为：

$$

K_c = frac{[C]^c [D]^d}{[A]^a [B]^b}

$$

其中 $K_c$ 仅受温度影响（来源：ACS化学教育标准。

三、实际应用与工业案例

哈伯法合成氨（Haber-Bosch Process）是典型可逆反应应用：

$$ce{N2(g) + 3H2(g) <=> 2NH3(g) quad Delta H = -92.4 kJ/mol}$$

通过调控温度（500°C）、压力（20-50 MPa）及铁催化剂，将平衡向氨合成方向移动，全球年产量超1.5亿吨（来源：国际肥料协会报告。

权威参考文献

IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (Gold Book). 链接

Atkins, P. Physical Chemistry, 11th ed. Oxford Press. 链接

American Chemical Society. Chemistry Education Standards. 链接

International Fertilizer Association. Ammonia Production Report. 链接

网络扩展解释

可逆化学反应是指在同一条件下，既能向生成物方向（正反应）进行，又能向反应物方向（逆反应）同时进行的化学反应。以下是其核心要点：

1. 定义与符号
可逆反应通过双向箭头“⇌”表示，例如：
$$ text{A} + text{B} rightleftharpoons text{C} + text{D} $$
这表明反应物（A、B）与生成物（C、D）之间可相互转化。

2. 关键特点

双向性：正、逆反应同时存在，但速率可能不同。
动态平衡：达到平衡时，正逆反应速率相等，各物质浓度保持稳定（宏观静止，微观持续反应）。
封闭系统：需在密闭容器中进行，避免物质逸散破坏可逆性。

3. 实例说明

合成氨反应：工业中哈伯法的核心反应：
$$ text{N}_2(text{g}) + 3text{H}_2(text{g}) rightleftharpoons 2text{NH}_3(text{g}) $$
酯的水解与生成：如乙酸乙酯在酸性条件下的水解与酯化：
$$ text{CH}_3text{COOC}_2text{H}_5 + text{H}_2text{O} rightleftharpoons text{CH}_3text{COOH} + text{C}_2text{H}_5text{OH} $$

4. 平衡移动规律
根据勒夏特列原理，若改变浓度、温度或压强，平衡会向减弱这种改变的方向移动。例如，增加反应物浓度会促使正反应进行以消耗多余物质。

应用意义
可逆反应是化学工业设计的基础，如通过调控条件（高压、催化剂）提高合成氨效率。理解可逆性有助于优化反应产率与能源利用。