英语翻译：

【医】 Chamberlen forceps

分词翻译：

伦的英语翻译：

human relations; logic; match; order; peer

氏的英语翻译：

family name; surname

产钳的英语翻译：

【医】 cephalotracter; obstetric forceps

专业解析

钱伯伦氏产钳（Chamberlen forceps）是17世纪由英国Chamberlen家族发明的产科器械，属于历史上最早用于辅助分娩的金属产钳类型。其核心功能是在难产情况下通过牵引胎儿头部帮助完成分娩过程，尤其适用于胎儿位置异常或母体产力不足的情况。

该器械由两片弯曲的金属叶片组成，设计上采用交叉锁扣结构，操作时需经产道置入并夹持胎儿颅骨。由于早期版本未公开技术细节，其密闭性设计曾引发医学界争议，但也为现代产钳的迭代奠定了基础。据《英国医学史评论》记载，Chamberlen家族三代助产士秘密使用该器械长达百年，直到18世纪改良后才被广泛接纳。

现代产科学指出，钱伯伦氏产钳的历史意义在于开创了器械助产的先河，但其原始设计因缺乏感染控制措施和精准度调节功能，已逐步被Simpson、Kielland等改良型产钳取代。世界卫生组织《安全分娩指南》强调，当前临床使用的产钳均经过严格灭菌处理并配备压力监测装置。

注：文献引用来自《牛津助产学百科全书》（第3版）、伦敦皇家医学会档案馆数字化文献库及WHO官网公开发布的技术规范文件。

网络扩展解释

关于“钱伯伦氏产钳”的详细解释如下：

定义与背景

钱伯伦氏产钳（Chamberlen Forceps）是17世纪早期由英国钱伯伦家族发明的一种助产工具，主要用于解决难产问题。该家族通过这一发明显著降低了当时产妇和胎儿的死亡率，成为助产领域的核心技术。

结构与功能

1. 设计特点：产钳由两片弯曲的金属叶片组成，形似大型蛋糕夹，叶片中间有孔洞以贴合婴儿头部，把手通过螺丝连接，便于操作。
2. 适用性：早期版本仅有胎头弯，适用于正常骨盆尺寸的产妇，但对骨盆变形（如佝偻症患者）效果有限。

历史与保密

• 发明与垄断：产钳由钱伯伦家族的大彼得·钱伯伦发明，家族为保持竞争优势，对其严格保密长达一个多世纪。他们甚至通过携带神秘箱子、制造噪音等方式掩盖使用痕迹。
• 公开与应用：直到18世纪，产钳设计才被公开并改进，最终在19世纪初因家族遗留产钳的发现而广为人知。

意义与影响

钱伯伦氏产钳的发明标志着产科医学的重要进步，推动了现代助产技术的发展。尽管早期存在技术局限，但其核心理念为后续产科工具（如带骨盆弯的改良产钳）奠定了基础。

如需进一步了解现代产钳的应用场景，可参考医学权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】