英语翻译：

【医】 cartilaginification; chondrification; chondrify

相关词条：

1.cartilaginification  

分词翻译：

软的英语翻译：

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【医】 lepto-; malaco-

骨化的英语翻译：

ossification
【医】 ossification; ossify; osteosis

专业解析

软骨化（Cartilaginization）指组织或结构转化为软骨的过程或状态，在医学和生物学中特指未成熟的骨骼组织在发育过程中转变为软骨的阶段，或病理状态下异常形成的软骨组织。

一、术语定义与核心概念

1. 中文释义

   指机体组织（尤指胚胎期的骨原基）通过软骨细胞增殖与基质沉积，逐渐形成软骨组织的生物学过程。例如，在长骨发育中，间充质细胞首先凝聚并软骨化为透明软骨模型，为后续骨化奠定基础 。

2. 英文对应术语

   • Cartilaginization（名词）: The process by which tissue develops into cartilage.
   • Cartilaginous metaplasia（病理学）: 非软骨组织异常转化为软骨的现象，常见于慢性损伤部位 。

二、词源与构词解析

• 汉语构词：

  “软”（ruǎn，soft）+ “骨”（gǔ，bone）+ “化”（huà，-ization），直译为“转化为软骨的状态”。

• 英语词根：

  源自拉丁语 cartilago（软骨），后缀 -ization 表示过程（如ossification骨化）。

三、临床应用与示例

1. 生理性软骨化

   胚胎发育中，肢芽的间充质细胞经软骨内成骨（endochondral ossification）形成骨骼，如胎儿第6周时股骨软骨化中心出现 。

2. 病理性软骨化

   关节退变时，肌腱附着点可能发生异位软骨化（ectopic cartilaginization），导致钙化性肌腱炎，常见于肩袖组织 。

四、权威来源参考

1. 医学术语词典

   《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》定义“cartilaginization”为软骨组织形成过程（Elsevier, 2020版）。

2. 临床研究依据

   梅奥诊所指出，创伤后软组织软骨化是骨关节炎的早期病理标志（Mayo Clinic Proceedings, 2021）。

3. 胚胎发育理论

   《发育生物学》（Gilbert, 12th ed.）详述软骨化在骨骼模式建立中的调控机制 。

关键区分：需区别于骨化（ossification）：软骨化是形成临时软骨模板，骨化则是软骨被硬骨替代的终末阶段。

网络扩展解释

软骨化（Chondrification）是脊椎动物胚胎发育中形成软骨组织的重要过程，主要涉及间充质细胞向软骨组织的转化。以下是其核心要点：

1. 定义与发生区域
   软骨化指胚胎间充质细胞在特定区域聚集并分化为软骨组织的过程。例如：

   • 头部：外胚层系中胚层的间充质形成软骨颅顶；
   • 躯干及尾部：体节生骨节的间充质形成软骨性脊椎。

2. 组织学过程

   • 细胞分化：间充质细胞首先密集排列，分化为成软骨细胞（chondroblast）；
   • 基质分泌：成软骨细胞分泌胶原纤维或弹性纤维，形成软骨质基质；
   • 细胞分散：随着基质增加，软骨细胞被基质包裹并逐渐分散，形成成熟的软骨组织；
   • 软骨膜形成：周围的间充质细胞分化为成纤维细胞，形成纤维性软骨膜。

3. 功能意义
   软骨化为后续骨骼发育（如骨化）奠定基础，尤其在胚胎早期提供支撑结构，并为颅骨、脊柱等关键部位的形成提供模板。

该过程是脊椎动物骨骼系统发育的关键阶段，体现了细胞定向分化与组织形成的复杂性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

哎奎诺磁性收敛原理道岔角度等容线动态测试符号控制电路弗吉尼亚沙门氏菌告密的共同海损条款惯量交通支机工静力学坎空气轮机蓝向会聚邻接氯化物的冒险的投资美国刺李农场交货培养酵母屏蔽带婆婆纳属晒黑的闪叶石栓槽轴栓状核套筒砖