英语翻译：

【医】 rami anastomoticus; rami communicans

分词翻译：

交通的英语翻译：

come-and-go; communication; liaison; traffic
【经】 communication

支的英语翻译：

branch; pay; prop up; protrude; raise
【医】 branch; clan; rami; ramus

专业解析

交通支（Communicating Branch） 是解剖学与神经科学领域的专业术语，特指在神经系统（尤其是自主神经系统）或血管系统中，连接不同主干结构（如神经干、神经丛或血管）之间的细小分支通路。其核心功能在于建立不同神经通路或血管网络之间的信息传递或物质交换通道。

一、中文术语解析

交通支 指在神经或血管系统中起"沟通"作用的侧支结构：

• 神经交通支：连接脊神经与交感神经干之间的分支，分为传递交感神经冲动的白交通支（含髓鞘节前纤维）和传递内脏感觉及节后纤维的灰交通支（无髓鞘纤维）。
• 血管交通支：相邻血管间建立的侧支循环通路，在主干血管阻塞时可代偿供血。

二、英文对应词释义

英文"Communicating Branch" 强调其"交互联通"特性：

• Communicating：源自拉丁语 communicare（共享、连接），指在不同结构间建立双向联系。
• Branch：表示从主干分出的次级结构，形态学上多为纤细分支。

三、医学背景下的核心功能

1. 神经信号整合

   白交通支将脊髓中枢的节前纤维传导至交感神经节，灰交通支则反馈内脏信息至感觉神经，共同调节内脏活动与血管舒缩。

2. 侧支循环建立

   血管交通支在缺血性疾病中发挥代偿作用，如脑底动脉环（Willis环）通过交通支平衡脑部血供。

3. 痛觉传导路径

   内脏痛觉可经交通支传递至体表神经，表现为牵涉痛（如心绞痛放射至左臂）。

权威参考来源

定义与功能基于经典解剖学著作：

• Gray's Anatomy (第42版, 神经解剖章节)
• Netter's Atlas of Human Anatomy (自主神经系统图示)
• 《格氏解剖学：临床实践的解剖学基础》（中文译版）

网络扩展解释

“交通支”是解剖学中的术语，指不同结构之间起连接或沟通作用的细小分支，具体含义因应用场景而异。以下是不同领域的详细解释：

一、神经系统的交通支（交感神经与脊神经连接）

主要分为两种类型（）：

1. 白交通支
   • 由脊髓侧角神经元发出的有髓鞘节前纤维组成，连接脊神经与交感干神经节。
   • 仅存在于胸神经（T1-T12）和上3对腰神经（L1-L3）。
2. 灰交通支
   • 由交感干神经节发出的无髓鞘节后纤维组成，连接交感干与所有脊神经。
   • 分布于全部脊神经，负责调节内脏运动、血管收缩等功能。

二、静脉系统的交通支

1. 门静脉高压相关交通支
   门静脉与腔静脉间存在4个主要交通支（）：
   • 胃底食管下段支：最易因高压导致静脉曲张和消化道出血。
   • 直肠下段肛管支：可能引发痔疮。
   • 前腹壁支：表现为腹壁静脉曲张。
   • 腹膜后支：较少引发明显症状。
2. 腿部静脉交通支
   连接深静脉与浅静脉的通道，调节血流方向。若功能异常（如静脉曲张或血栓），可导致腿部肿胀、疼痛等症状（）。

三、其他补充

• 英文术语：Communicating branch 或 Ramus communicans（）。
• 功能共性：交通支多作为备用通路，在病理状态下（如阻塞或高压）代偿性开放，但也可能引发并发症。

如需进一步了解具体案例（如门静脉高压治疗），建议参考临床医学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

皑皑苯胺龙胆紫标引类型吡硫翁布兰克曼窗口稻草的道上的电荷载子电流产生器堆装额内侧动脉高分子电解质根除骨盆手测法混合通道或有成本交感迷走神经过敏极高频进行勒杀和抢劫的匪徒肌肉收缩质促解物空周期凝固胶乳容模的三甲醇手性催化剂双工线路司法程序松露缩写标记危如累卵