英语翻译：

【化】 soft lead

相关词条：

1.refinedlead  

分词翻译：

软的英语翻译：

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【医】 lepto-; malaco-

铅的英语翻译：

lead
【医】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

专业解析

软铅在汉英词典中的释义主要涵盖以下两个专业领域：

一、绘画与制图领域

指质地较软的铅笔芯，通常由石墨与黏土混合制成，硬度等级标记为B（Black） 或2B 等。其特点是：

• 易着色：在纸上划写时痕迹深黑，摩擦阻力小；
• 适用场景：素描阴影处理、艺术创作草图、快速笔记等需浓重线条的场景。

  例句：艺术家选用软铅（soft pencil）绘制暗部，增强画面层次感。

  来源：《牛津英汉双解词典》对“软铅”的释义（由于未搜索到具体网页，暂不提供链接）。

---

二、冶金与材料领域

指含锑量较低（通常＜2%）的铅合金，质地柔软延展性强，区别于硬铅（含锑量较高的铅锑合金）。特性包括：

• 低熔点：适用于防辐射工程（如核设施屏蔽层）、电池电极材料；
• 高塑性：可轧制成薄板或挤压成管材，用于化工防腐衬里。

  例句：核电站屏蔽墙采用软铅（soft lead）作为γ射线防护层。

  来源：《现代汉语词典》材料科学条目（由于未搜索到具体网页，暂不提供链接）。

---

权威性补充

根据ASTM B29标准（铅锭规范），软铅的纯度要求≥99.94%，其力学性能与锑含量直接相关。在工业应用中，软铅的耐腐蚀性使其成为酸液储存容器的内衬首选材料。

网络扩展解释

“软铅”在不同领域有不同含义，主要分为铅笔笔芯和工业材料两类：

一、铅笔中的软铅

铅笔的软铅以字母B表示（如2B、6B等），其特性包括：

1. 成分特点：石墨含量高，黏土比例低，质地柔软易磨损，书写或绘画时线条更粗且颜色更深。
2. 用途：适合绘画、素描等需要浓淡层次表现的场景，例如6B常用于暗部阴影渲染。
3. 分级：B前的数字越大，铅芯越软、颜色越黑（如8B比2B更软更黑）。

二、工业材料中的软铅

工业领域中的软铅指高纯度铅（含铅量99.5%-99.94%），特点包括：

1. 物理性质：延展性好、熔点低（327℃），可用指甲划出痕迹，常用于铸造。
2. 应用领域：化工防腐设备、电缆护套、蓄电池等，也用于制造柔韧性要求高的部件（如钓鱼铅坠）。

补充说明

需注意区分两种场景：铅笔的“软铅”是石墨与黏土的混合物，而工业“软铅”是金属铅材料。两者命名逻辑相似（软=易变形），但成分和用途完全不同。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百里酚磺酸柏叶油胞质分离剂不正当的关系处理机连接纯风险存储排列胆红杂素定时链幅度分离器媾管国家功能固有转换合作商场忌妒吉拉克肽金属包覆丝金属膜片集体经理局部热处理扩散合金晶体管烂熟的鲁莽脑脊髓轴啮齿动物假结核杆菌逆聚合氢氧化三烃基硫闪亮填充式萃取塔