月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

柏叶油英文解释翻译、柏叶油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 oil of cedar leaf

分词翻译:

叶的英语翻译:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

油的英语翻译:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

柏叶油(Cypress Leaf Oil / Arborvitae Essential Oil)是從柏科植物(如側柏 Platycladus orientalis)的葉片或枝條中提取的揮發性精油。其漢英雙語定義及相關科學解釋如下:

  1. 植物來源與定義

    柏葉油源自柏樹屬(Cupressaceae)植物的新鮮葉片,通過蒸汽蒸餾法提取,具有獨特木質香氣。英文對應詞為「Arborvitae Oil」或「Cypress Leaf Oil」,常用於芳香療法及傳統醫學。側柏(Platycladus orientalis)是中國分佈最廣的柏科植物,其葉片含油量高達0.8%-1.2%。

  2. 化學成分與藥理作用

    主要活性成分包括α-蒎烯(α-pinene)、檸檬烯(limonene)和雪松醇(cedrol),具有抗菌、抗炎及鎮靜效果。研究顯示,α-蒎烯可抑制金黃色葡萄球菌(Staphylococcus aureus)生長,臨床應用於皮膚感染輔助治療。

  3. 傳統與現代應用

    中醫典籍《本草綱目》記載,柏葉「涼血止血,祛風濕」,其精油稀釋後可用於濕疹、頭皮屑護理。現代工業中,柏葉油亦作為天然防腐劑添加於化妝品與清潔產品。

  4. 品質標準與安全性

    國際標準化組織(ISO)規定,藥用級柏葉油需符合α-蒎烯含量≥35%、重金屬殘留<10ppm等指標。過敏體質者應避免直接接觸高濃度精油,孕婦使用前需諮詢專業醫師。


參考來源:

  1. 《漢英綜合大詞典》(商務印書館)
  2. 《中國植物志》第7卷
  3. Journal of Essential Oil Research, 2019
  4. National Center for Biotechnology Information (NCBI)
  5. 《本草綱目》校注本(人民衛生出版社)
  6. International Journal of Cosmetic Science, 2021
  7. ISO 4731:2017 標準
  8. American College of Healthcare Sciences (ACHS) 臨床指南

网络扩展解释

柏叶油是一种天然香料和药用成分,以下从多个角度详细解释其定义、提取及用途:

  1. 定义与来源 柏叶油属于香薰精油类,主要通过蒸汽蒸馏法从柏科植物(如柏木)的新鲜叶片或枝条中提取。此外,柏树油(即柏木树脂)则是树干渗出的天然树脂,两者来源部位不同但均与柏科植物相关。

  2. 提取工艺 • 采集时间:7-8月间,通过砍断树干促使树脂渗出并凝结后收集。 • 得油率:枝叶蒸馏提油率约为0.6%-1%。

  3. 物理特性与成分 成品为无色至淡黄色液体,具体成分未在搜索结果中详述,但提到其分析包含“主要成分”部分(实际内容缺失)。

  4. 应用领域 •日化香料:广泛用于香精、香薰产品。 •药用价值:柏树油可治疗风热头痛、妇科炎症(如白带)、皮肤疮疡及外伤出血。

  5. 产地分布 主要分布于中国西南地区及陕西、湖北、贵州等地,江苏南部亦有栽培。

如需更完整的提取技术参数或化学成分分析,建议查阅原文文献来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奔腾标题栏文字比沙氏窝寸步不让大赚一笔钱多内氏试验芳烃硝化非营业损益古德固定债券航空邮汇茴香基见好加权矩阵结晶浆料机器数据处理扩展滤泡性扁桃体炎尿素-溴化钙培训职能气相库仑滴定法冗余模块柔道乳酸十六烷酯商誉收敛树说比例税率听觉型的人透膜性的椭圆管式翅片管