肉芽肿性脑脊髓炎英文解释翻译、肉芽肿性脑脊髓炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 granulomatous encephalomyelitis

分词翻译：

肉芽肿的英语翻译：

【医】 granulation tumor; granuloma

脑脊髓炎的英语翻译：

【医】 encephalomyelitis; myelencephalitis; myelo-encephalitis

专业解析

肉芽肿性脑脊髓炎（Granulomatous Encephalomyelitis）是一种以肉芽肿性炎症为特征的罕见中枢神经系统疾病，累及脑实质和脊髓组织。该术语由三部分构成："肉芽肿性"（granulomatous）指病理学上以巨噬细胞聚集形成的结节状炎性病灶为特征；"脑脊髓"（encephalomyelitis）表明病变范围同时涉及大脑（encephalo-）和脊髓（myelitis）；"炎"（-itis）则代表炎症反应。

从病理机制看，该疾病可能与自身免疫反应相关，或因病原体感染触发异常免疫应答。典型病理表现为中枢神经系统内出现边界清晰的肉芽肿结构，伴有淋巴细胞、上皮样细胞及多核巨细胞浸润。临床表现包括进行性神经功能缺损、认知障碍、癫痫发作等，具体症状取决于病灶位置。

诊断需结合MRI影像学特征（如T2加权像高信号病灶）、脑脊液分析（蛋白质升高、寡克隆区带阳性）及组织活检。治疗多采用免疫调节疗法，包括皮质类固醇冲击治疗、硫唑嘌呤等免疫抑制剂，部分难治性病例可尝试生物制剂。

（注：实际引用来源应为权威医学数据库或期刊，如UpToDate、PubMed等，此处因技术限制未添加具体链接）

网络扩展解释

肉芽肿性脑脊髓炎是一种累及脑和脊髓的慢性炎症性疾病，以肉芽肿形成为主要特征。以下是综合信息的详细解释：

一、基本定义

该疾病属于肉芽肿性炎的特殊类型，表现为巨噬细胞及其衍生细胞（如上皮样细胞、多核巨细胞）在脑脊髓膜或实质中异常聚集，形成结节状炎性病灶。这种病变本质上是迟发型超敏反应引发的慢性增生性炎症。

二、病因机制

感染因素：结核杆菌、真菌、梅毒螺旋体等病原体感染是常见诱因
异物刺激：手术缝线、植入物等异物可能引发局部慢性炎症反应
免疫异常：机体免疫功能紊乱可能导致对自身组织的异常免疫应答

三、临床表现

• 神经系统症状：头痛、意识障碍、肢体运动障碍等
• 炎症反应：可能伴随低热、乏力等全身症状
• 影像学特征：CT/MRI可见脑脊髓膜或实质的结节状病变

四、治疗原则

抗感染治疗：针对结核菌等病原体使用利福平、异烟肼等药物
免疫调节：糖皮质激素或免疫抑制剂控制过度炎症反应
手术干预：对药物治疗无效或占位效应明显的病灶可手术切除

五、与普通脑脊髓炎的区别

普通化脓性脑脊髓炎（如所述）多由细菌急性感染引起，以中性粒细胞浸润为主；而肉芽肿性脑脊髓炎呈慢性病程，以单核巨噬细胞系统增生为特征，治疗周期更长。

注：该病诊断需结合病理活检（发现特征性肉芽肿结构）和病原学检测，建议患者尽早就医进行系统评估。