熔胶锅英文解释翻译、熔胶锅的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gum pot

fuse; melt; smelt

【机】 gelatine pan

熔胶锅（英文：Melting Pot 或Plasticizing Cylinder）是注塑成型设备中的核心部件，主要用于将固态塑料颗粒加热熔融为均匀的黏流态熔体，为后续注射入模具型腔做准备。其核心功能是通过加热、剪切与混合作用实现塑料的塑化。以下从汉英词典角度详解其含义与技术要点：

中文释义
熔胶锅指注塑机中通过电热圈加热、螺杆旋转剪切，将塑料原料熔融均化的金属圆筒装置。其内部螺杆的旋转产生摩擦热，配合外部加热器，使塑料达到可流动状态。

来源：《机械工程术语手册》
英文对应词
- Melting Pot：广义指材料熔融容器，在塑料工业中特指注塑机的塑化单元。
- Plasticizing Cylinder：更专业的术语，强调“塑化”功能（即固态→黏流态的转化过程）。
  来源：Society of Plastics Engineers (SPE) 技术词典

加热系统：
筒壁分段配置加热圈（通常3–5段），精准控制温度梯度（如：进料口低温防架桥，前端高温保流动性）。

来源：《注塑成型工艺与设备》（化学工业出版社）
螺杆结构：
分段设计为进料段、压缩段、均化段。压缩段通过螺槽深度变化产生剪切热，均化段确保熔体温度与成分均匀。

来源：Plastics Technology Magazine

数据来源：《现代注塑机设计原理》（华南理工大学出版社）

在工程语境中，“熔胶锅”常与“料筒”混用，但严格区分：

料筒 (Barrel)：泛指容纳螺杆的金属筒体结构。
熔胶锅 (Plasticizing Unit)：包含料筒、螺杆、加热系统等完整塑化组件。
来源：American Mold Builders Association (AMBA) 标准术语

主要用于注塑成型（如玩具、家电外壳）、挤出造粒等。需符合：

参考文献

“熔胶锅”对应的英文为“gum pot”，属于化工领域的术语。其字面含义指用于熔化胶类物质的容器，可能用于工业或实验室中加热、融化固态胶黏剂（如橡胶、树脂等），以便进行后续加工或涂覆操作。

由于现有搜索结果仅提供了基础翻译且权威性较低，建议补充以下信息：