溶剂精制的英文解释翻译、溶剂精制的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 solvent-refined

分词翻译：

溶剂精制的英语翻译：

【化】 solvent refining

专业解析

溶剂精制的详细释义（汉英词典角度）

一、术语定义与核心含义

溶剂精制（Solvent Refining）指利用特定溶剂的选择性溶解能力，从混合物（如石油馏分）中分离杂质或非理想组分的过程。该工艺通过溶剂与目标组分发生物理溶解或化学反应，实现提纯、脱色、脱臭等目的，广泛应用于石油化工、润滑油生产等领域。其核心在于“选择性分离”，英语常译为 solvent extraction 或 solvent refining。

二、工艺原理与技术特点

选择性溶解：溶剂（如糠醛、酚类）优先溶解混合物中的芳香烃、硫化物等杂质，保留理想组分（如饱和烃）。
温度与比例控制：通过调节溶剂比、操作温度（通常为40–140°C），优化分离效率并降低能耗。
环保性优势：相较于化学精制，溶剂法减少强酸/强碱使用，降低废渣污染，符合绿色化工趋势。

三、典型应用场景

润滑油精制：去除基础油中的胶质、沥青质，提升黏度指数和抗氧化性（例：糠醛精制工艺）。
石油馏分脱芳烃：降低柴油/航空煤油中多环芳烃含量，改善燃烧性能。
食品工业脱色：使用丙烷等溶剂纯化食用油，去除游离脂肪酸及色素。

四、权威定义参考来源

《石油炼制工程》（林世雄主编）：定义溶剂精制为“利用溶剂选择性溶解分离烃类的物理精制方法”。
Encyclopedia of Chemical Processing：强调其在现代炼厂的核心地位，尤其用于润滑油基础油生产。
美国化学学会（ACS）术语库：将 solvent refining 归类为分离技术子类，关联词包括 extraction 和 deasphalting。

五、相关术语对照

汉语术语	英语对应术语
溶剂精制	Solvent Refining
溶剂选择性	Solvent Selectivity
抽提塔	Extraction Tower
精制油	Refined Oil
芳烃提取	Aromatic Extraction

（注：以上内容综合专业化工词典及行业标准术语，释义严格对应汉英技术语境。）

网络扩展解释

溶剂精制是一种通过选择性溶解作用分离原料中杂质和非理想组分的工业工艺。其核心原理是利用溶剂的物理化学特性（如极性、溶解能力）差异，实现目标组分与杂质的分离。以下是具体解析：

1. 基本原理
溶剂精制基于萃取原理，在特定温度下，溶剂与原料接触时，优先溶解非理想成分（如稠环芳烃、胶质等），形成两相体系。例如，润滑油生产中，酚或N-甲基吡咯烷酮（NMP）等溶剂能有效脱除影响油品性能的杂质。溶剂的极性和活性决定了其选择性，而温度梯度（如萃取塔顶与底部温差20-50℃）可优化分离效率。

2. 工艺流程
主要分为萃取和溶剂回收两阶段：

萃取阶段：原料与溶剂在萃取塔内逆向接触，通过控制溶剂比（通常1:1至4:1）和温度（60-130℃），使杂质进入溶剂相（萃取液），目标组分保留在萃余相。
回收阶段：通过蒸馏等方法分离溶剂与杂质，实现溶剂循环利用。原料预处理（如脱空气、干燥）也至关重要，以避免氧化或降低溶剂效能。

3. 应用领域
该技术广泛应用于石油化工领域，尤其是润滑油生产。例如，科霸润滑油通过溶剂精制改善粘温特性、抗氧化性等指标。此外，在化工原料提纯中，溶剂精制也用于去除树脂、蜡质等非理想成分。

4. 溶剂选择
常用溶剂需具备高选择性、易回收及稳定性，如酚类、NMP等。工业上常根据原料性质选择单一或混合溶剂。

如需进一步了解具体案例或技术参数，可参考、3、4的原始内容。