溶劑精制的英文解釋翻譯、溶劑精制的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 solvent-refined

分詞翻譯：

溶劑精制的英語翻譯：

【化】 solvent refining

專業解析

溶劑精制的詳細釋義（漢英詞典角度）

一、術語定義與核心含義

溶劑精制（Solvent Refining）指利用特定溶劑的選擇性溶解能力，從混合物（如石油餾分）中分離雜質或非理想組分的過程。該工藝通過溶劑與目标組分發生物理溶解或化學反應，實現提純、脫色、脫臭等目的，廣泛應用于石油化工、潤滑油生産等領域。其核心在于“選擇性分離”，英語常譯為 solvent extraction 或 solvent refining。

二、工藝原理與技術特點

選擇性溶解：溶劑（如糠醛、酚類）優先溶解混合物中的芳香烴、硫化物等雜質，保留理想組分（如飽和烴）。
溫度與比例控制：通過調節溶劑比、操作溫度（通常為40–140°C），優化分離效率并降低能耗。
環保性優勢：相較于化學精制，溶劑法減少強酸/強堿使用，降低廢渣污染，符合綠色化工趨勢。

三、典型應用場景

潤滑油精制：去除基礎油中的膠質、瀝青質，提升黏度指數和抗氧化性（例：糠醛精制工藝）。
石油餾分脫芳烴：降低柴油/航空煤油中多環芳烴含量，改善燃燒性能。
食品工業脫色：使用丙烷等溶劑純化食用油，去除遊離脂肪酸及色素。

四、權威定義參考來源

《石油煉制工程》（林世雄主編）：定義溶劑精制為“利用溶劑選擇性溶解分離烴類的物理精制方法”。
Encyclopedia of Chemical Processing：強調其在現代煉廠的核心地位，尤其用于潤滑油基礎油生産。
美國化學學會（ACS）術語庫：将 solvent refining 歸類為分離技術子類，關聯詞包括 extraction 和 deasphalting。

五、相關術語對照

漢語術語	英語對應術語
溶劑精制	Solvent Refining
溶劑選擇性	Solvent Selectivity
抽提塔	Extraction Tower
精制油	Refined Oil
芳烴提取	Aromatic Extraction

（注：以上内容綜合專業化工詞典及行業标準術語，釋義嚴格對應漢英技術語境。）

網絡擴展解釋

溶劑精制是一種通過選擇性溶解作用分離原料中雜質和非理想組分的工業工藝。其核心原理是利用溶劑的物理化學特性（如極性、溶解能力）差異，實現目标組分與雜質的分離。以下是具體解析：

1. 基本原理
溶劑精制基于萃取原理，在特定溫度下，溶劑與原料接觸時，優先溶解非理想成分（如稠環芳烴、膠質等），形成兩相體系。例如，潤滑油生産中，酚或N-甲基吡咯烷酮（NMP）等溶劑能有效脫除影響油品性能的雜質。溶劑的極性和活性決定了其選擇性，而溫度梯度（如萃取塔頂與底部溫差20-50℃）可優化分離效率。

2. 工藝流程
主要分為萃取和溶劑回收兩階段：

萃取階段：原料與溶劑在萃取塔内逆向接觸，通過控制溶劑比（通常1:1至4:1）和溫度（60-130℃），使雜質進入溶劑相（萃取液），目标組分保留在萃餘相。
回收階段：通過蒸餾等方法分離溶劑與雜質，實現溶劑循環利用。原料預處理（如脫空氣、幹燥）也至關重要，以避免氧化或降低溶劑效能。

3. 應用領域
該技術廣泛應用于石油化工領域，尤其是潤滑油生産。例如，科霸潤滑油通過溶劑精制改善粘溫特性、抗氧化性等指标。此外，在化工原料提純中，溶劑精制也用于去除樹脂、蠟質等非理想成分。

4. 溶劑選擇
常用溶劑需具備高選擇性、易回收及穩定性，如酚類、NMP等。工業上常根據原料性質選擇單一或混合溶劑。

如需進一步了解具體案例或技術參數，可參考、3、4的原始内容。