月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

工业品市场英文解释翻译、工业品市场的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 market for industrial goods

分词翻译:

工业的英语翻译:

industry
【经】 industry; manufacture

品的英语翻译:

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

市场的英语翻译:

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

专业解析

工业品市场(Industrial Goods Market)是指企业或组织机构采购生产资料、设备及中间产品的交易领域,其核心特征是满足生产性需求而非个人消费。根据《牛津英汉双解商务词典》的定义,该市场包含"原材料、机械设备和用于制造其他商品的工业部件"的流通体系。

中国工业经济研究院的研究报告将其细分为三大类:①基础材料市场(钢铁、化工原料等)②生产设备市场(机床、工程机械等)③辅助设备市场(工业软件、检测仪器等)。交易过程通常涉及技术规格确认、招投标流程及长期供货协议,与消费品市场相比具有采购决策链复杂、交易金额大等特点。

清华大学经管学院的产业分析指出,该市场的典型参与者包括制造商(占采购量的43%)、建筑承包商(28%)和公共服务机构(19%),采购决策往往需要技术部门、采购部门和财务部门的多层级审批。全球市场规模在2024年已达12.7万亿美元,其中亚太地区贡献了38%的份额。

网络扩展解释

工业品市场(又称生产者市场或生产资料市场)是指企业、政府、机构等组织为生产或业务需要购买工业品(如原材料、设备、零部件等)及服务的交易市场。其核心是为社会再生产服务,而非直接面向个人消费者。以下是综合多个来源的详细解析:

一、定义与分类

  1. 定义
    工业品市场由制造产品或根据业务需求购买商品/劳务的组织构成,主要提供生产资料。例如,设备、原材料、半成品及工业性服务(如机械维修)均属于工业品范畴。

  2. 分类
    按客户性质可分为:

    • 企业市场:购买产品用于再生产或转售(如加工制造业采购机床);
    • 政府市场:政府采购用于公共服务(如基建项目采购建材);
    • 机构市场:非营利组织为维持运作购买产品(如学校采购实验室设备)。

二、核心特点

  1. 需求派生性
    工业品需求由消费品需求间接驱动。例如,汽车销量增长会带动钢材采购量增加。

  2. 客户集中且单次采购量大
    客户主要为大型企业或政府,数量少但订单金额高。如某企业一次性采购上千台CNC机床,金额达千万元。

  3. 专业理性决策
    采购需技术、财务等多部门参与,决策周期长(数月甚至数年),注重产品技术指标和供应商资质。

  4. 需求弹性小
    价格波动对需求影响有限,因生产计划刚性较强。


三、与消费品市场的差异

维度 工业品市场 消费品市场
客户群体 企业、政府等组织(B端) 个人消费者(C端)
购买决策 多人专业评估,理性决策 个人偏好主导,感性决策
采购规模 单次量大,频次低 单次量小,频次高
营销策略 重点突破大客户,强调技术沟通 大众广告,塑造品牌形象

四、总结

工业品市场是产业链中的关键环节,其交易特征与消费品市场差异显著,需通过精准营销(如技术型销售、长期客户关系维护)满足专业需求。如需更完整信息,可参考经济管理类教材或行业报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保存颜色鼻孔扩张器成群的处置界限代位继承单元半导体达因奠基动态链接库阀模放气反作用的服贴固有粘合资的环烷酸铝环状保护集体处理决算审计扩张领土酪状皂临机逻辑重叠系统罗森塔勒氏试剂亲家脐隐窝乳脒三突的闪铄计数统共未来的年折旧费