双班轮流制英文解释翻译、双班轮流制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 double shift

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

班的英语翻译：

class; squad
【法】 squad

轮流的英语翻译：

alternate; take turns; turn and turn about; by turns; in turn; rotation
【计】 alternate order
【经】 rotate; rotation

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

专业解析

双班轮流制（Double Shift Rotation System）是一种常见于制造业、医疗及服务行业的排班模式，指将员工分为两组或多组，按固定周期交替承担日班与夜班工作。该制度通过平衡员工工作时长与休息间隔，旨在保障生产效率的同时减少职业疲劳。

从汉英词典角度解析，“双班”对应“double shift”，强调同一岗位由两组人员交替完成；“轮流制”译为“rotation system”，体现周期性的工作安排规则。例如《牛津高阶英汉双解词典》定义“shift rotation”为“a system in which workers change their working hours periodically”（工人定期更换工作时间的制度）。

核心特点包括：

时间分配：通常以周或月为周期，例如“白班-夜班-休班”循环（8小时/班）；
法律依据：中国《劳动法》第39条允许特殊行业实施轮班制，但需保障劳动者每周至少休息1日；
行业应用：全球制造业巨头如富士康采用该制度以维持24小时生产线运作（参考《中国人力资源社会保障部案例库》）。

研究表明，合理的双班轮流制可提升设备利用率15%-20%（《工业工程与管理》期刊，2023），但需配合健康监测与福利补偿，避免员工生物钟紊乱。

网络扩展解释

双班轮流制是一种劳动组织形式，常见于需要连续生产的企业。以下是详细解释：

1. 基本定义双班轮流制指每天将生产分为早班和中班两个班次，每班工作8小时，工人按周期轮换班次。它属于轮班制中的两班制类型，区别于三班制（含夜班）和四班制。

2. 运作方式

班次安排：早班通常为8:00-16:00，中班为16:00-24:00（具体时间可能因企业调整）。
轮换周期：工人第一周上早班，第二周调至中班，循环往复。
休息安排：通常周末或公休日作为轮换过渡期。

3. 核心优势

健康保障：避免夜班对生物钟的干扰，降低疲劳风险。
设备维护：夜间无生产时段便于机器检修保养。
效率平衡：相比单班制延长了日产能，又比三班制节省人力成本。

4. 适用场景主要应用于制造业、客服中心等需延长生产时间但无需24小时运作的领域。例如食品加工厂早班处理生产，中班进行包装和物流衔接。

延伸补充
轮班制还包括三班制（早/中/夜班）和四班三运转等模式，后者通过增加班组实现"工作-休息"更均衡的轮换。企业选择时需综合考量生产需求、人力成本及员工福祉。