日内瓦公约英文解释翻译、日内瓦公约的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Geneva Convention

分词翻译：

日内瓦的英语翻译：

Geneva

公约的英语翻译：

convention; joint pledge; pact
【经】 pact

专业解析

《日内瓦公约》是国际人道主义法的核心法律文书，其英文对应术语为"Geneva Conventions"。该公约体系由四部独立条约和三项附加议定书构成，旨在规范武装冲突期间对非战斗人员的保护标准。根据红十字国际委员会（ICRC）的权威解释，公约确立了三大基本原则：区别原则（区分战斗员与平民）、比例原则（禁止过度伤害）和必要性原则。

公约历史可追溯至1864年首个保护战伤士兵的日内瓦条约，经1949年外交会议修订扩展为现行四公约体系：第一公约保护陆战伤者病者；第二公约保护海战伤者病者及遇船难者；第三公约规范战俘待遇；第四公约保护平民。2005年联合国大会第60/147号决议确认公约的普遍适用性，要求所有缔约国无论冲突性质均须遵守。

公约的核心条款包含：

禁止酷刑、集体惩罚和人质劫持
保障医疗人员中立地位
规定战俘基本生活条件
禁止攻击民用设施
强制冲突各方建立失踪人员追踪机制

值得注意的是，公约第3条作为"小型人权公约"，为非国际性武装冲突提供了最低人道标准。联合国人权事务高级专员办事处指出，该条款已成为习惯国际法的一部分。公约体系通过红十字国际委员会的监督机制实施，截至2023年已有196个国家批准公约主体条款。

网络扩展解释

日内瓦公约（Geneva Conventions）是国际人道法的核心法律文件，旨在规范武装冲突中的人员保护标准。以下是详细解释：

一、基本定义

日内瓦公约由四项公约及附加议定书组成，主要保护战俘、伤员、平民等冲突受难者，并约束战争行为。中国于1956年加入，其四项公约包括：

《改善战地武装部队伤者病者境遇之日内瓦公约》
《改善海上武装部队伤者病者及遇船难者境遇之日内瓦公约》
《关于战俘待遇之日内瓦公约》
《关于战时保护平民之日内瓦公约》

二、历史背景

公约的起源可追溯至1859年索尔费里诺战役。瑞士商人亨利·杜南目睹战场惨状后，推动成立国际红十字会和首个人道公约。首个公约于1864年签订，后经多次修订，最终形成1949年的四项公约，并补充了1977年两项附加议定书。

三、四项公约的核心内容

第一公约（战地伤员）：
保护陆地冲突中的伤员和医疗人员，禁止攻击医疗设施。
第二公约（海上伤员）：
扩展保护至海上冲突中的伤员及遇船难者，要求救援义务。
第三公约（战俘待遇）：
规定战俘须享有人道待遇，禁止虐待、强制劳动及侮辱性行为。
第四公约（战时平民）：
保护冲突中的平民，禁止集体惩罚、劫持人质及破坏生存必需设施。

四、基本原则与国际影响

公约以国际红十字会的七项原则为基础，包括人道、公正、中立等。其核心目标是：

限制战争野蛮行为，保障受难者基本权利；
推动缔约国遵守规则，目前全球几乎所有国家均为缔约方；
成为国际人道法的基石，影响后续国际法和冲突处理规则。

五、附加议定书

1977年通过的两项议定书进一步扩展保护范围，涵盖非国际性武装冲突（如内战）和对平民的针对性保护措施。

日内瓦公约通过法律框架约束战争行为，体现人道主义精神。如需了解具体条款或中国履约实践，可参考权威法律文件或国际红十字会官方资料。