人工冬眠英文解释翻译、人工冬眠的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 artificial hibernation

分词翻译：

人工的英语翻译：

manpower; manual work
【计】 aritificial
【经】 labour

冬眠的英语翻译：

hibernate; dormancy; hibernation; winter sleep
【医】 hibernation; winter-sleep

专业解析

人工冬眠（Artificial Hibernation）是一种通过医学或生物技术手段，人为诱导生物体进入类似自然冬眠的低代谢状态的技术。该术语在汉英词典中的对应翻译为"artificial hibernation"，常用于描述医学、生物学及太空探索领域的可控低温代谢抑制技术。

定义与原理

人工冬眠的核心原理是通过降低体温（通常至32°C以下）并抑制中枢神经系统活动，使生物体的代谢率显著下降，减少氧气消耗和能量需求。此状态可暂时延缓细胞损伤，为重症治疗或极端环境适应提供时间窗口。例如，在心脏骤停或严重创伤抢救中，人工冬眠技术可延长黄金救治时间[参考：中国医学科学院《急救医学研究进展》]。

应用领域

危重症医学：用于脑损伤、心肌梗死患者的神经保护；
太空探索：NASA在长期载人航天计划中研究该技术以降低宇航员代谢需求[来源：NASA技术报告库]；
器官移植：通过低温保存供体器官活性，中国器官移植发展基金会2024年统计显示，该技术使肝脏保存时限延长至24小时以上。

技术发展

该概念最早由美国科学家Patrick M. Kochanek于1990年提出，并在2013年由《新英格兰医学杂志》首次报道人体试验案例。当前研究聚焦于精准控制复温过程及代谢标记物监测，以规避组织再灌注损伤风险。

网络扩展解释

人工冬眠是一种医疗技术，通过药物与物理降温相结合，使人体进入类似动物冬眠的低代谢状态，以降低器官负担、保护机体功能。以下是详细解释：

1.定义与原理

人工冬眠疗法模仿动物冬眠的生理特征，通过中枢镇静药物（如冬眠灵、杜冷丁等）诱导患者进入深度睡眠，再结合物理降温（如冰袋）降低体温至34℃以下。这种状态可减少机体代谢率、耗氧量及能量消耗，帮助患者度过危险期或为原发病治疗争取时间。

2.临床应用

适应场景：主要用于重症监护（如严重创伤、感染性休克）或需降低器官损伤风险的紧急情况。
作用机制：通过抑制过度应激反应，改善微循环，保护细胞免受缺氧损伤。

3.药物组成

常用“冬眠合剂”，包含氯丙嗪（抑制体温中枢）、非那根（抗组胺）、杜冷丁（镇痛）等成分，配合物理降温达到协同效果。

4.与自然冬眠的区别

自然冬眠：动物为适应严寒自主降低代谢，如熊类通过体内物质调节进入长期休眠。
人工冬眠：需依赖外部药物和物理干预，且持续时间较短，主要用于医疗急救。

5.发展背景

该技术起源于20世纪40年代对低温生理的研究，后随医学发展逐步优化，成为重症治疗的重要辅助手段。科学家也从动物血液中发现的冬眠诱导物质获得启发。

总结来看，人工冬眠通过人为调控代谢状态，为危重患者提供关键的生命支持，是医学与生物学交叉应用的典型案例。