论据英文解释翻译、论据的近义词、反义词、例句

英语翻译：

argument; grounds of argument; talking point
【医】 data; datum

例句：

那就是他论据的要点。
That was the pith of his argument.
有一些有力的论据反对这些措施。
There are strong arguments against these measures.
他的论据听起来似乎有理，但根本上是欺骗性的。
His arguments sound convincing but they're based on delusion.
这一点对我的论据极为重要。
This point is vital to my argument.
我恐怕没有抓住你的论据的思路。
I'm afraid I've lost the thread of your argument.
他那有力的论据把我说服了。
I was convinced by his potent arguments.
你的论据不太有说服力。
Your argument seemed not very persuasive.
他的论据是无法反驳的。
His arguments were irresistible.

分词翻译：

论的英语翻译：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

据的英语翻译：

according to; depend on; evidence; occupy

专业解析

论据（Argument）在汉英词典中被定义为"a set of statements or facts intended to support a proposition or demonstrate a point of view"，其核心功能是通过逻辑结构和证据支撑来验证论点。根据《牛津英语词典》的学术解释，完整的论据体系包含三个必要组成部分：主张（Claim）、依据（Grounds）和保证（Warrant），这种三元结构确保了论证过程的可验证性。

在学术写作领域，《剑桥英语词典》特别强调有效论据需满足两项核心标准：一是证据来源的可靠性，要求引用经同行评议的文献数据；二是逻辑推理的严密性，避免出现论证断层或谬误。普渡大学在线写作实验室（OWL）的研究显示，优质论据通常包含三种呈现方式：归纳推理、演绎推理和类比论证，不同论证方式适用于差异化的学术场景。

法律文书和哲学论述中对论据的要求更为严苛。根据《布莱克法律词典》的司法解释，法律论据必须严格遵循证据可采性规则，所有支撑材料需符合《联邦证据规则》第702条关于专家证词的标准要求。

网络扩展解释

“论据”是逻辑学和论证写作中的核心概念，指用于支持论点或主张的依据、理由或证据。其作用是使论点具备说服力和可信度。以下从不同角度详细解释：

定义与核心功能
论据是论证过程中用来证明“论点”（即主张或观点）真实性的材料。例如，若提出“适量运动有益健康”这一论点，引用医学研究数据、专家结论或统计数据作为支撑，这些均属于论据。
常见类型
- 事实性论据：客观存在的事件、现象（如“全球气温近百年上升1.1℃”）。
- 数据与统计：通过调查或实验得出的量化结果（如“某研究显示每周运动3次的人群患病率降低30%”）。
- 权威观点：领域专家、权威机构的结论（如世界卫生组织发布的健康指南）。
- 案例与事例：具体事例或历史事件（如引用某企业通过创新转型成功的案例支持“创新驱动发展”的论点）。
有效性标准
优质论据需满足：
- 相关性：与论点逻辑紧密相关，避免偏离主题。
- 真实性：来源可靠，数据经得起验证。
- 充分性：数量和质量足以支撑论点，避免以偏概全。
常见误区
- 循环论证：用论点本身作为论据（如“诚实是美德，因为不诚实是错误的”）。
- 单一论据：仅依赖个别案例或数据，缺乏多角度支撑。
- 情感替代：用个人感受或情绪化表述代替客观证据。
与论证结构的关系
在逻辑链条中，论据通常作为“前提”存在，通过推理（如归纳、演绎）与论点形成因果关系。例如：
- 大前提：所有哺乳动物都有脊椎。
- 小前提：鲸鱼是哺乳动物。
- 结论：因此鲸鱼有脊椎。
  这里的大小前提均为论据，共同推导出结论。

掌握论据的运用能显著提升论述的严谨性，在学术写作、辩论、日常沟通中均具有重要意义。