链式泵英文解释翻译、链式泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chain pump

分词翻译：

链式的英语翻译：

【计】 chained mode

泵的英语翻译：

pump
【化】 pump
【医】 pump

专业解析

链式泵（Chain Pump），又称链斗式水车或龙骨水车（尤其在中国古代农具语境中），是一种利用循环链条带动一系列刮板或水斗来提升液体的机械装置。其核心工作原理是通过人力、畜力、水力或风力驱动链轮，使闭合的链条在倾斜或垂直的管道（水槽）中循环运动，链条上的刮板或水斗将液体从低处刮送至高处。

一、核心结构与工作原理

1. 传动结构

   由主动链轮、从动链轮和闭合链条组成。链条上等距固定刮板（平板）或水斗（勺状容器）。当主动链轮转动时，链条带动刮板/水斗沿固定导轨或管道移动。

2. 工作流程

   液体从底部进口流入，被刮板或水斗舀起并沿倾斜/垂直的管道向上输送，至顶部出口处排出。链条回程时，空斗或刮板返回底部重复操作。其扬程高度由管道长度决定，流量取决于链条速度与刮板密度。

3. 能量效率特点

   结构简单但摩擦损耗较大，效率低于离心泵等现代泵型。优势在于可处理含固体颗粒的污水或高粘度液体，且不易堵塞。

二、历史应用与现代场景

• 古代灌溉：中国东汉时期（公元1世纪）已广泛使用木质链式泵（龙骨水车）用于农田灌溉，欧洲中世纪亦有类似设计。
• 工业革命初期：用于矿山排水和船舶压舱水输送。
• 现代特殊领域：污水处理厂沉淀池排泥、水产养殖塘水循环、黏稠浆料（如纸浆、泥浆）的提升输送。

三、术语英汉对照

四、权威文献参考

1. 工程标准

   《泵类设备设计手册》（机械工业出版社）定义链式泵为"连续式容积泵"，其流量公式为：

   $$Q = n cdot V cdot eta_v$$

   其中 (Q) 为流量，(n) 为链条转速，(V) 为单位长度刮板容积，(eta_v) 为容积效率。

2. 历史考证

   李约瑟《中国科学技术史·机械卷》详细记载了东汉毕岚发明"翻车"（链泵）的文献证据，并指出其通过链节传动实现连续提水。

3. 现代应用规范

   美国环保署（EPA）《污水处理厂设计指南》将链式刮板泵列为沉淀池污泥清除的推荐设备之一，强调其耐磨损特性。

图示说明

出口
↑
┌───────┴───────┐
│ ■■■■■■■■■■■■ │ ← 管道/水槽
│ ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ │ ← 带刮板的链条
└───────┬───────┘
↓
入口

（箭头方向为链条运动路径）

网络扩展解释

链式泵（或称链泵）是一种通过链条传动机制实现液体输送的工业泵类设备，其核心设计结合了链条传动和流体压缩原理。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与结构

链式泵主要由泵体、链条、链轮、进出口及清理装置组成。不同于传统叶轮泵，它通过链条与链轮的咬合运动驱动液体流动，尤其适用于输送高粘度、含杂质或腐蚀性介质。

二、工作原理

1. 动力传递：链条与链轮啮合旋转，将机械能转化为液体的动能。
2. 介质输送：液体随链条运动被吸入泵腔，经压缩后从出口排出，形成连续输送（类似“挤牙膏”的挤压方式）。
3. 自循环设计：部分型号（如链条软管泵）采用无密封结构，通过挤压软管实现介质输送，避免泄漏。

三、技术特点

• 结构紧凑：体积小，适合空间受限场景。
• 强适应性：可处理含固体颗粒、腐蚀性液体（如硫酸、原油等）及高粘度流体（如石油浆）。
• 低维护：无轴封设计减少泄漏风险，自吸能力达8米（清水工况）。

四、应用领域

五、分类拓展

链式泵可细分为：

1. 传统链泵：依赖链条与链轮刚性传动，适合中高压力场景。
2. 链条软管泵：通过挤压软管输送介质，适用于敏感或易污染流体。

如需更完整的技术参数或型号对比，建议查阅专业行业文档或制造商资料（如提到的巩义市建明机械有限公司产品）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】