月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

施魏因富特绿英文解释翻译、施魏因富特绿的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Scbweinfurt green; Schweinfurt green

分词翻译:

施的英语翻译:

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【医】 apply

因的英语翻译:

because of; cause; follow; on the basis of

富的英语翻译:

abundant; rich; wealthy

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

绿的英语翻译:

green; viridescence
【医】 chlor-; chloro-; green

专业解析

施魏因富特绿 (Shī Wèi Yīn Fù Tè Lǜ) 是一个源自德语色彩名称Schweinfurter Grün 的音译词,指代一种具有特定历史和文化背景的绿色颜料。以下是其详细解释:

  1. 定义与词源 (Definition & Etymology):

    • 基本含义: 施魏因富特绿特指一种化学成分为醋酸铜和亚砷酸铜 (Copper acetoarsenite) 的合成绿色颜料。其名称直接来源于德国城市施魏因富特 (Schweinfurt),该地是历史上这种颜料的重要生产中心之一。
    • 英语对应: 在英语中,它最常被称为Schweinfurt Green。它也被称为Paris Green (巴黎绿)、Emerald Green (翡翠绿) 或Vienna Green (维也纳绿),这些名称反映了其在不同地区的流行或生产历史。本质上,这些名称常指代同一种或非常相似的含砷铜绿颜料。
  2. 色彩特性与历史应用 (Color Properties & Historical Use):

    • 外观: 这种颜料以其鲜艳、饱满、略带蓝调的翠绿色而闻名,色彩稳定性在当时合成的绿色颜料中相对较好。
    • 辉煌与流行: 在19世纪,施魏因富特绿因其鲜艳的色彩和相对可承受的价格,作为昂贵的天然绿颜料(如孔雀石、翡翠绿)的替代品,在绘画(油画、水彩)、壁纸、织物染色、家具漆、甚至糖果着色和杀虫剂中得到了广泛应用。
    • 剧毒性与淘汰: 其致命缺陷在于其剧毒性。颜料中含有的砷(砒霜)成分会通过粉尘吸入、皮肤接触或误食(如儿童舔食含该颜料的壁纸或糖果)导致严重中毒甚至死亡。随着其毒性的广泛认知和更安全的替代品(如铬绿、钴绿、酞菁绿)的出现,施魏因富特绿在19世纪末至20世纪初逐渐被淘汰,不再用于艺术创作或日常消费品。
  3. 现代意义与用途 (Modern Significance & Use):

    • 历史色彩名称: 在现代语境下,“施魏因富特绿”主要作为一个历史色彩名称被提及,用于描述特定历史时期(尤其是19世纪)艺术品、文物或文献中出现的这种独特绿色。它在艺术史、文物保护、历史研究领域具有辨识意义。
    • 警示与象征: 它也常作为历史上因忽视产品安全性而导致公共健康事件的典型案例被引用。
    • 工业用途: 其化学变体(如巴黎绿)至今仍有限地用于特定工业领域,主要是作为杀虫剂/杀鼠剂(利用其毒性),或作为木材防腐剂,但应用受到严格管制。它也被用作烟火中的蓝色着色剂。这些用途与其作为艺术颜料的角色已完全不同。

施魏因富特绿 (Schweinfurt Green) 是一个源自德国城市名的历史色彩名称,特指一种曾广泛使用但剧毒的含砷铜绿颜料(醋酸铜亚砷酸铜)。它以其鲜艳的翠绿色在19世纪风靡一时,应用于艺术和日常生活,但因致命毒性被淘汰。如今,该词主要用于历史、艺术研究领域指代这种特定绿色,或在工业上指代其作为杀虫剂/防腐剂的有限用途。

参考资料来源:

  1. ColorLex (艺术颜料数据库): https://colourlex.com/project/schweinfurt-green/ (提供颜料历史、成分、艺术应用的详细信息)
  2. National Gallery of Art (US) (美国国家美术馆): https://www.nga.gov/ (其材料数据库或相关研究文献会涉及历史颜料如巴黎绿/施魏因富特绿在艺术品中的应用与危害,需在其站内搜索相关词条)
  3. PubChem (NIH) (美国国家医学图书馆化学物质数据库): https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Copper-acetoarsenite (提供醋酸铜亚砷酸铜的化学信息、性质及现代用途如杀虫剂)

网络扩展解释

“施魏因富特绿”这一术语可能与德国植物学家及旅行家格奥尔格·奥古斯特·施魏因富特(Georg August Schweinfurth) 相关,但目前可查的权威资料中并未直接提及该词的具体定义。

以下为综合分析:

  1. 人物背景
    施魏因富特(1836-1925)是波罗的海德意志人,曾在海德堡大学、慕尼黑和柏林学习,主要从事植物学研究和非洲探险。他的贡献集中在植物分类与地理考察领域,但未明确记载其与颜色命名的直接关联。

  2. 可能的推测方向

    • 植物色素:作为植物学家,他可能研究过植物中的天然色素,但“施魏因富特绿”是否为某种植物提取的绿色染料或颜料,尚无文献佐证。
    • 地名关联:施魏因富特(Schweinfurt)也是德国巴伐利亚州一座城市的名称,若涉及工业或历史颜料生产,可能与当地有关,但需进一步考证。
  3. 建议核实方向
    若该词源自专业文献或特定领域(如艺术史、化学史),可能存在翻译偏差或拼写误差。推荐检查原始术语的拼写(如“Schweinfurth Green”),并补充上下文信息以便更精准追溯。

如需进一步解答,请提供更多背景或确认术语准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃斯卡哒嗪埃斯特兰德氏手术电磁灵敏度电压梯度地美环素抵押权的消灭候诊室混合策略优先文法混合语句加标题甲酸精惊厥阈救助协定科学卫星肋纵隔隐窝联邦宪法法庭磷铍钙石氯化亚碲民众哌┎甲酸飘流物频率比清货减价忍痛补买的空头赛速飞机审核细则事后评价或检讨胎部胚盘完全错误的