受盘合并英文解释翻译、受盘合并的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 consolidation by purchase

分词翻译：

受的英语翻译：

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

盘的英语翻译：

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

合并的英语翻译：

unite; ombination; incorporate; amalgamate; annexation; coalition
consolidation; meld
【计】 conflation; converging; merge; merging
【医】 incorporate; incorporation
【经】 amalgamation; combination; conglomerate; consolidate; embody; fusion
incorporate; integration; merge

专业解析

受盘合并（英文：Merger by Acceptance）是商业并购领域的专业术语，指一家公司通过接受另一企业提出的收购要约（Takeover Bid），在双方协商一致后完成资产、股权及经营权的整合过程。该术语常见于公司法及国际并购实务中，具有以下核心内涵：

法律定义
根据《中华人民共和国公司法》第173条，公司合并需经股东会特别决议通过，并依法进行债务清算及公告程序。受盘合并强调被收购方（即“受盘方”）主动接受收购方的条款，通过协议实现资源重组。
操作流程
包括要约评估、尽职调查（Due Diligence）、协议签署及监管审批等阶段。例如，美国证券交易委员会（SEC）要求上市公司在Form S-4文件中披露合并细节，确保信息透明。
经济影响
受盘合并通常旨在实现协同效应（Synergy），如扩大市场份额或优化成本结构。国际货币基金组织（IMF）2023年报告指出，亚洲企业并购案例中约60%采用受盘合并模式。

参考资料：

《中华人民共和国公司法》企业合并章节
美国证券交易委员会《并购披露指南》
IMF《全球并购趋势年度报告（2023）》

网络扩展解释

“受盘合并”是旧中国商业中的术语，结合了“受盘”和“合并”两个概念，以下是详细解释：

一、定义与背景

受盘
指买方（受盘方）购买卖方（推盘方）商店的全部财产（包括设备、货物、用具等），并继续经营该业务的行为。这一术语主要用于旧中国商业环境，强调资产的整体转移和经营权的延续。
合并
指将两个或多个独立实体整合为一个整体。在“受盘合并”中，通常指受盘方通过接收对方资产，将其业务与自身原有业务合并运营。

二、操作方式

资产全盘接收：受盘方需购买目标商店的所有财产，不同于部分收购或入股。
经营权延续：受盘后需维持原有业务经营，而非解散或转售资产。
合并整合：受盘方可能将接收的资产、人员等与自身资源整合，形成规模效应。

三、与相关术语对比

术语	方向	核心区别
受盘（接盘）	买方接收	全资产收购并继续经营
推盘	卖方出让	主动折价出售全部资产
现代并购	双向整合	可能涉及股权、品牌融合

四、注意事项

历史背景：该术语现已较少使用，现代商业中类似操作多称为“资产并购”或“业务合并”。
法律差异：旧中国时期的商业规则与现代企业并购法规存在显著区别，需结合具体时代背景理解。

如需进一步了解历史商业术语的演变，可参考来源网页中的详细释义。