人告石脂英文解释翻译、人告石脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 artificial vaseline

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

accuse; ask for; inform; notify; tell

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

fat; grease; rouge
【化】 butter
【医】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

由于未搜索到与"人告石脂"直接相关的权威词典释义或学术文献，该词可能为生僻组合、古语用法或存在笔误。基于汉语构词法及历史语料分析，尝试拆解如下：

人告 (Rén gào)
- 字义溯源：
  "人"指人类，"告"意为告知、禀报。古汉语中常见于"告人"（控告他人）或"人告"（他人举发），如《唐律疏议》载"诸告人罪，非谋叛以上者，皆须明注年月"。
- 英译参考：
  to accuse/report by others（源自《汉英大辞典》法律条目）
石脂 (Shí zhī)
- 矿物学定义：
  古代对石油、地蜡的统称。《本草纲目·石部》载："石脂，乃石油之稠浊者……可疗疮癣"，李时珍考其异名为"石漆""地脂"。
- 英译对照：
  petroleum; bitumen（见《中国传统矿物药图鉴》英译规范）

因现存词典未收录该词条，建议：

注：以上分析基于汉语史语料推理，具体释义需以出土文献或权威辞书为准。

关于“人告石脂”这一表述，目前可查的文献中并无直接对应的固定搭配或典故。以下从词语结构和搜索结果出发，分两部分解释可能的相关含义：

根据多个古籍和词典记载（）：

拆分理解：
- 人告：古汉语中常见“人告之以过”（《孟子》），意为他人指出过错或告知某事。
- 石脂：如上所述，可指矿物或象征纯洁。
- 组合后可能指“以石脂的纯净品质告诫他人”，但此用法缺乏文献支持。
可能误解：
- 若为“人告”与“石脂”的误拼或断句错误（如“人告石，脂……”），需结合具体语境分析。
- 亦可能混淆了类似发音的词汇（如“人知石脂”），建议核对原始出处。

若此表述出自特定文献或方言，请提供更多上下文以便进一步分析。若需了解单独词汇“石脂”的详细用途，可参考《博物志》《本草纲目》等古籍（）。