横动千斤顶英文解释翻译、横动千斤顶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 traversing jack

分词翻译：

横的英语翻译：

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

动的英语翻译：

act; move; stir; use
【医】 kino-

千斤顶的英语翻译：

jack
【机】 jack

专业解析

"横动千斤顶"是一个机械工程领域的专业术语，指一种能够进行横向移动或横向施加顶升力的千斤顶装置。以下是其详细解释：

术语构成与核心含义：
- 横动 (Héngdòng)：指“横向移动”或“横向动作”。在机械语境中，强调运动方向是水平的、与主轴或常规垂直方向垂直的。
- 千斤顶 (Qiānjīndǐng)：指“Jack”，是一种利用机械原理（如螺旋、液压、气压）来顶升重物的工具或设备。
- 组合含义： “横动千斤顶”特指一种设计用于在水平方向（或接近水平方向）进行顶升、推移、支撑或定位操作的千斤顶。它区别于常见的垂直顶升的千斤顶（如汽车维修用的液压千斤顶）。
功能与工作原理：
- 其核心功能是在水平方向上产生强大的推力或拉力，用于移动、调整、对齐或支撑重型物体或结构部件。
- 常见的工作原理是液压驱动。通过手动泵或电动泵向液压缸内注入液压油，推动活塞杆在缸筒内做直线运动（横向伸出或缩回），从而产生巨大的横向推力。
- 也可能采用机械式（如丝杠）或气动原理，但液压式因其力量大、控制平稳而更为常见。
典型应用场景：
- 铁路工程：用于横向调整铁轨位置、移动轨枕或道岔。
- 桥梁与建筑：在桥梁顶推施工、建筑物平移、大型构件（如预制梁）的横向微调定位中应用广泛。
- 船舶与重工业：用于船舶下水、大型设备（如发电机定子、轧机牌坊）的安装就位和精确对中。
- 矿山与隧道：用于支撑隧道衬砌、调整设备位置。
- 设备维修：在重型机械维修中，用于横向移动大型部件进行拆装或校准。
结构特点：
- 通常具有坚固的底座或安装支架，用于固定或支撑千斤顶本体。
- 核心是液压缸（或机械丝杠机构），其活塞杆的运动方向即为“横动”方向。
- 配备手动泵、脚踏泵或电动液压泵站作为动力源。
- 可能有安全阀防止过载。
- 部分型号带有滚轮或滑板，便于在负载下进行小范围移动。
- 常配备可调节的顶头或连接附件以适应不同工作需求。
汉英对应翻译：
- 最常用且准确的翻译是：Horizontal Jack。这个译法直接反映了“横向千斤顶”的核心特征。
- 其他相关或描述性译法：
  - Lateral Jack: 强调侧向移动。
  - Sideways Jack: 强调向侧面的动作。
  - Traversing Jack: 强调可横向移动的特性（尤其指带滑轨或滚轮的）。
  - Horizontal Hydraulic Jack: 特指液压驱动的横动千斤顶（最常见类型）。
  - Horizontal Pushing Jack / Pulling Jack: 强调其推力或拉力功能。
  - Alignment Jack: 强调其用于对中、校准的用途。

“横动千斤顶”是一种专为在水平方向施加强大推力或拉力而设计的千斤顶装置，主要依靠液压原理工作。它在需要精确横向移动、定位、支撑或调整重型负载的工程领域（如铁路、桥梁、船舶、重工业）扮演着关键角色。其标准的英文术语是Horizontal Jack。

参考资料说明：由于这是一个非常专业的工程术语，其权威解释主要来源于机械工程手册、千斤顶制造商的技术文档、工程机械词典以及特定行业（如铁路、桥梁施工）的标准规范。以下类型的资源通常包含详细定义和应用信息：

专业机械工程词典（如《英汉机械工程词汇》）。
知名液压工具制造商的产品目录和技术手册（如 Enerpac, Simplex, SPX Power Team）。
铁路工程、桥梁施工、重型设备安装相关的行业标准和施工指南。
大学机械工程或土木工程教材中关于起重搬运设备的章节。

网络扩展解释

关于“横动千斤顶”的解释如下：

基本定义

“横动千斤顶”是在传统千斤顶基础上增加了横向移动功能的起重设备。其核心功能不仅包括垂直顶升重物，还能通过特定机械结构实现水平方向的位置调整。

结构与原理

顶升部分：通常采用液压或螺旋机构（如普通千斤顶），用于垂直方向顶升重物。
横向移动装置：可能通过以下方式实现：
- 滑轨或滚轮设计，使顶升后重物可沿水平方向移动；
- 附加齿条、齿轮或液压平移系统。

应用场景

多用于需要精准定位的领域，例如：

工厂设备安装时调整大型机械位置；
桥梁或建筑结构维修中的局部位移需求；
汽车修理中需同时顶升并移动车体的情况。

注意事项

由于搜索结果未直接提及该术语，以上解释基于“千斤顶”基础功能与“横动”的工程含义推断。建议在实际应用中参考设备说明书或咨询制造商以获取具体参数。