带负荷试验英文解释翻译、带负荷试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 load test

分词翻译：

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

负荷试验的英语翻译：

【化】 load test

专业解析

带负荷试验（Load Testing）是电力系统及工业设备领域中验证设备在额定或超额定工况下运行性能的关键检测手段。该术语在汉英词典中通常译为"load test"或"load testing"，指通过模拟实际运行条件，评估机械、电气设备或系统在施加工作负荷时的稳定性、效率和安全性。

在电力工程实践中，带负荷试验包含三个核心阶段：

参数校核：测量电压、电流、功率因数等关键参数，验证设备铭牌数据与实际工况的匹配度（参考中国电力出版社《电气设备交接试验标准》）
热稳定测试：持续运行4-8小时，监测设备温升是否符合GB 1094.2《电力变压器》规定的限值
动态响应验证：通过突加/突卸负荷操作，检测继电保护装置的动作特性，该流程依据DL/T 596《电力设备预防性试验规程》

国际电工委员会IEC 60076-11标准特别强调，变压器类设备需在负载率≥30%条件下进行试验，以准确评估绕组温升和冷却系统效能。美国能源部(DOE)的测试指南则规定，试验持续时间应覆盖设备热时间常数的3-5倍周期。

该测试方法已扩展应用于新能源领域，如光伏逆变器的MPPT效率验证，需参照IEC 62109-1标准施加动态变化的模拟负载。英国国家电网技术规范指出，所有接入电网的35kV以上设备必须通过72小时连续带负荷试验认证。

网络扩展解释

带负荷试验是指对设备或系统在实际工作负荷条件下进行的性能检测与验证，主要用于评估其在真实运行环境中的可靠性和安全性。以下是具体解析：

一、核心定义

带负荷试验通过模拟设备实际工作时的负载状态（如机械负载、电气负载等），监测运行参数（电流、电压、转速、扭矩等），以检验其能否在额定工况下稳定运行。与水轮发电机组相关的场景中，该试验还被用于验证机组设计、制造及安装质量，确保长期安全发电能力。

二、主要应用领域

电力设备：如水轮发电机组，需进行甩负荷试验、调速系统测试等，验证动态响应特性及压力/转速控制能力。
工业设备：如电机、变压器，通过带负荷运行检测效率、温升等指标，预防过载故障。

三、关键试验内容

甩负荷试验：突然断开负载，观察调速器和励磁调节器的响应，评估压力上升率与转速稳定性。
参数校验：包括主变压器升压、低油压关闭导叶试验等，确保各组件协同工作可靠。
调节性能测试：如在突变负荷下验证调速系统的比例-积分-微分调节能力。

四、与空载试验的区别

空载试验（无负荷试验）仅检测设备在零负载下的基础性能，而带负荷试验更关注实际工况下的综合表现。例如，水轮机组空载时仅测试基础运转，带负荷后需验证发电能力与安全阈值。

五、意义与目的

通过提前暴露设备隐患（如过热、效率不足），避免生产停滞或安全事故，同时为优化设计、改进安装工艺提供数据支持。

如需更完整的试验流程或技术细节，可参考、2、3的权威来源。