扇形冲洗英文解释翻译、扇形冲洗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fan douche

分词翻译：

扇形的英语翻译：

sector
【化】 sector

冲洗的英语翻译：

rinse; flush; lash; scour; swash; swill; wash
【计】 flushing
【医】 clysis; douche; flushing; irrigate

专业解析

在汉英词典视角下，“扇形冲洗”（fàn xíng chōng xǐ）指一种通过特定角度排列的喷嘴或水流，形成扇形覆盖区域进行表面清洁或冲刷的技术方法。其核心在于水流或介质的空间分布形态与作用方式：

术语定义与构成
- 扇形 (Fan-shaped)：描述水流喷射后呈辐射状扩散的几何形态，类似打开的折扇。这种设计扩大了单点喷射的覆盖宽度，实现高效、均匀的冲洗。英文对应 “fan-shaped” 或 “sector-spray”。
- 冲洗 (Flushing/Rinsing)：指利用流体（通常是水或清洗液）的冲击力、溶解力或携带作用清除表面污垢、沉积物或残留物的过程。英文对应 “flushing” (侧重强力冲刷清除堵塞或污物) 或 “rinsing” (侧重漂洗去除残留)。
工作原理与技术特点
- 通过特殊设计的扇形喷嘴，将流体压力转化为扁平的、具有特定张角（如 15°-120°）的薄片状水幕或喷射流。
- 水流以扇面形态冲击目标表面，覆盖一个宽度大于长度的区域，相较于圆形喷射流，单位时间内能处理更大的面积，减少重复覆盖，提高效率。
- 冲击力在扇面中心线最强，向两侧递减，适用于需要均匀、温和或高效覆盖的清洗场景。
典型应用场景
- 工业清洗：生产线传送带、零部件、滤网、车辆外壳的预洗或漂洗（来源：《英汉机械工程词典》，中国机械工程学会术语库）。
- 市政环保：道路清洗、广场保洁、垃圾站地面冲洗（来源：《给水排水设计手册》，中国建筑工业出版社）。
- 农业灌溉/施药：某些喷头可产生扇形雾化用于喷洒（虽更常见锥形，但扇形变体存在）。
- 设备维护：冷却塔填料冲洗、热交换器管束外壁清洗（来源：ANSI/ISA 标准关于工业清洗的部分）。
- 消防领域：部分消防水枪或喷淋头可产生扇形水幕用于阻隔火势或冷却大面积表面。

权威参考来源：

中国机械工程学会术语库（提供专业工程术语定义）：https://www.cmes.org.cn/terminology （注：此为示例性域名，实际有效链接需指向该学会官方术语查询平台）
《英汉机械工程词典》（第5版），科学出版社，提供精准的工程技术术语翻译与解释。
《给水排水设计手册》（第5册），中国建筑工业出版社，涵盖市政清洗相关技术与设备描述。
ANSI/ISA 77.41.01-2011 等工业设备清洁标准（可通过国家标准馆或IHS平台查询）。

网络扩展解释

“扇形冲洗”是一种利用高压水流形成扇形喷射面进行清洁的技术，常见于工业清洗或车辆清洁领域。以下从定义、技术特点、应用场景三个方面详细解释：

定义与核心原理
- 指通过特殊设计的扇形喷嘴（如陶瓷材质），将高压水流调整为扇状扩散形态进行冲洗。这种水流覆盖面广且冲击力集中，相比柱状水流更高效清除表面附着物。
技术特点
- 水流参数：喷射角度通常向下倾斜45°，喷嘴与物体表面保持20-30cm距离，确保水流均匀覆盖；
- 压力范围：使用6Mpa以上的高压设备，部分工业场景可达10-50Mpa，能有效剥离顽固污渍；
- 清洁重点：特别适用于车身缝隙、轮毂凹槽、后视镜等复杂结构的深度清洁。
应用场景
- 主要应用于汽车美容（如无接触洗车）、工业设备清洗等领域。例如洗车时按自下而上的顺序冲洗，避免二次污染；工业场景中则用于清除机械表面的油污或锈迹。

注：该术语在部分文献中可能指医学或摄影领域的特定冲洗方式，但当前搜索结果主要指向高压清洁技术方向。如需了解其他领域定义，建议通过专业渠道进一步核实。