认得英文解释翻译、认得的近义词、反义词、例句
英语翻译：
know; recognition
相关词条：
1.recognition
例句：
- 当一个候选人隔开马路也认得你的时候，离选举（的日子）也就不太远了。
The election is not very far off when a candidate can recognize you across the street.
- 我在街上遇到她时，她假装不认得我。
She pretended she didn't know me when I passed her in the street.
- 我认得她，但想不起她的名字了。
I know her face but I can't call her name to mind.
- 我认得她。
I know her.
分词翻译：
认的英语翻译：
admit; identify; know; recognize
得的英语翻译：
gain; get; need; obtain; fit; ready for
专业解析
“认得”在汉英词典中的核心释义为“能够识别或确认某人、事物的身份或特征”，对应英文动词“recognize”或“know”。该词包含两层语义内涵：
-
视觉认知层面
指通过外貌、特征等感官信息进行辨别。例如：“他认得这幅画的作者”（He recognizes the painter of this artwork）。此用法强调基于记忆的视觉匹配能力，常见于人物、物品识别场景。
-
抽象认知层面
包含对符号、概念的理解确认，如：“认得这几个汉字”（know these Chinese characters）。此时强调对符号系统或知识体系的掌握程度，涉及更深层的认知加工过程。
权威语言学研究显示，“认得”与“认识”存在语用差异：前者侧重即时识别行为，后者强调长期认知状态（《现代汉语用法词典》，商务印书馆）。在句法结构上，“认得”可接名词短语作宾语，但不可接小句，区别于近义词“认为”。
网络扩展解释
“认得”是一个汉语动词，表示通过记忆或经验对某人、某物、某地等产生识别或确认的能力。以下是详细解释：
1.基本含义
- 识别确认：指通过视觉、听觉等感官或记忆，对已知事物进行辨别。例如：“我认得这个笔迹，是王老师写的。”
- 承认关系：在特定语境中可表达对某种关联的认可，如“他始终不肯认得这个错误”。
2.词性结构
- 动补结构：由动词“认”（识别）和补语“得”（表示结果）组成，强调通过识别达到确认的结果。
3.使用场景
- 人物辨认：“多年不见，我差点没认得出你。”
- 物品识别：“这枚古币，只有专家才认得它的年代。”
- 抽象认知：“我认得这个道理，但实践起来很难。”
4.近义词对比
- “认识”：侧重长期了解（如“我认识他十年了”）。
- “记得”：强调记忆留存（如“我记得这个地方”）。
- “认得”：更突出瞬间的识别能力（如“我认得这幅画的作者”）。
5.反义词
- “陌生”：“这座城市对我很陌生，完全不认得路。”
- “混淆”：“双胞胎长得太像，外人常认不得谁是谁。”
6.常见误用
- 错误：“我认得这个理论”（应用“理解”或“掌握”）。
- 正确：“我认得这个公式的推导步骤”。
“认得”的核心是通过已有知识或经验进行即时识别，常用于具体事物或表面特征的确认，而非深入理解。使用时需注意与“认识”“记得”等词的语境差异。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安全设施保养成本变常眼的不留神尝茶者咳赤地衣素袋发射性元素蜕变辅助孔高级系统估定税额豪胆的横神经褶滑音加篷溃疡经济环境集中记录方式累增阻抗颅顶凸出者没有人来领取的鸣疽梭状芽胞杆菌帕罗氏杂音平铺潜使用整页双手检查水浴器条件表征码梯度边界算子网同型
