桡腕背侧韧带英文解释翻译、桡腕背侧韧带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ligamenta radiocarpeum dorsale; posterior radiocarpal ligaments

oar

【医】 ligamenta carpi dorsale; retinacula tendinum musculorum extensorum

桡腕背侧韧带（Dorsal Radiocarpal Ligament）是腕关节背侧（手背侧）的重要稳定结构。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、解剖定位与结构

桡腕背侧韧带位于腕关节背侧，起自桡骨远端背侧缘（桡骨茎突后方），斜向尺侧（小指侧）延伸，止于腕骨近排的舟骨、月骨和三角骨背侧表面。其纤维走向与桡腕掌侧韧带形成交叉，共同维持腕关节稳定性。英文术语 "Dorsal Radiocarpal Ligament" 直译为 "背侧桡腕韧带"，其中：

二、生物力学功能

该韧带主要限制腕关节过度掌屈（手掌向屈曲）。当手腕背伸时韧带松弛，掌屈时紧张，与掌侧的桡腕韧带协同防止腕骨脱位。其功能可概括为：

三、临床关联

桡腕背侧韧带损伤常见于腕关节背侧撞击或过度屈曲外伤，可能导致慢性腕痛或腕骨不稳（如舟月分离）。其完整性可通过MRI或腕关节镜评估，治疗需根据损伤程度选择保守固定或手术修复。

术语学习建议

汉英解剖学术语常遵循"位置+主体结构+组织类型"的构词逻辑：

桡腕：指桡骨与腕骨的连接；
背侧：方位描述（对应掌侧 volar）；
韧带：结缔组织（ligament）。
相关术语拓展：桡腕掌侧韧带（Volar Radiocarpal Ligament）、腕骨间韧带（Intercarpal Ligaments）。

权威参考来源

桡腕背侧韧带（Dorsal Radiocarpal Ligament，简称DRC韧带）是腕关节重要的稳定结构之一，其解剖和功能可通过以下方面综合解释：

位置与连接
该韧带位于腕关节背侧，起自桡骨远端背侧的Lister结节附近（部分纤维可能延伸至桡骨茎突尺侧），远端附着于腕骨中的月骨、三角骨及部分头状骨。其形态存在个体差异，研究显示可分为4种类型：单一束型、双束型（起于Lister结节前及尺侧）、双束型（起于Lister结节桡侧）和三束型。
周围关系
与桡侧副韧带、尺侧副韧带共同构成腕关节外侧稳定系统，并与掌侧韧带形成力学平衡。

桡腕背侧韧带与掌侧韧带共同形成“铰链式”稳定系统，其生物力学特性使腕部既能灵活运动（如环转）又避免脱位。研究显示，约30%人群的DRC韧带为双束结构，这可能影响术后康复方案的个性化设计。